| Het is oogcontact ik zie d’r staan
| Это зрительный контакт, я вижу это
|
| Gescheiden door een wand van plexiglas waarop je niet mag slaan
| Разделены стеной из плексигласа, по которой нельзя ударяться
|
| Ik ben verliefd op haar
| я влюблен в нее
|
| Het is heulen met de vijand
| Он в союзе с врагом
|
| Blijf aan mijn kant
| Оставайся на моей стороне
|
| Ik wil beide zijn maar wil niet bij verliezers staan
| Я хочу быть и тем, и другим, но я не хочу быть с неудачниками
|
| Het is triest maar waar
| Это грустно, но правда
|
| Ik zie d’r 1 keer per jaar
| Я вижу ее раз в год
|
| Steeds weer vier ik het feestje daarna
| Снова и снова я праздную вечеринку потом
|
| Gooi bier als symbool voor mijn hekel aan haar
| Брось пиво как символ моей нелюбви к ней
|
| Op een shirt wat een mooi meisje lelijker maakt
| На рубашке, которая делает красивую девушку уродливее
|
| Geen oog voor de wedstrijd, alleen voor elkaar
| Не смотрите на конкуренцию, только друг на друга
|
| Ik sta er een meter vandaan
| я стою в метре
|
| Ik praat maar helaas ze gebaard dat ze daar weer geen reet van verstaat
| Я говорю, но, к сожалению, она жестикулирует, что опять ни хрена не понимает
|
| Ik gooi zo meteen wel een steen door je raam
| Через минуту я брошу камень в твое окно
|
| Eey
| Эй
|
| Je kan de stad waar je geboren wordt niet kiezen
| Вы не можете выбрать город, в котором родились
|
| Dit is verboden liefde. | Это запретная любовь. |
| (hehe)
| (хе)
|
| Steeds wanneer ik slapen ga dan droom ik van dat meisje van de overkant
| Каждый раз, когда я засыпаю, мне снится та девушка через дорогу.
|
| Je kan de stad waar je geboren wordt niet kiezen
| Вы не можете выбрать город, в котором родились
|
| Dit is verboden liefde. | Это запретная любовь. |
| (hehe)
| (хе)
|
| Steeds wanneer ik slapen ga dan droom ik van dat meisje van de overkant
| Каждый раз, когда я засыпаю, мне снится та девушка через дорогу.
|
| De burgermeester willen boycotten ze verbieden dit
| Мэр хочет бойкотировать, они запрещают это
|
| Binnenkort zijn we geschiedenis
| Скоро мы станем историей
|
| Omdat ze niet snappen wat liefde is | Потому что они не понимают, что такое любовь |
| Waar liep het mis?
| Где это пошло не так?
|
| Klassiek gezicht
| Классическое лицо
|
| Rode kaart, het is 10 keer niks
| Красная карточка, это 10 раз ничего
|
| Niet langer een vinger of vieze blik vanuit een plek waar jij vaak met vrienden
| Больше ни пальца, ни грязного взгляда из места, где вы часто проводите время с друзьями.
|
| zit. | сидеть. |
| (eh eh)
| (ага)
|
| Mijn huis mijn tempel, maar onthoud alsjeblieft dat je welkom bent
| Мой дом, мой храм, но пожалуйста, помни, что тебе рады.
|
| Ik bied haar mijn stoel aan, ik gooi hem naar haar
| Я предлагаю ей свой стул, я бросаю его ей
|
| Ben een gentleman
| Я джентльмен
|
| Denk dat ik zo het veld op ren
| Думаю, я собираюсь выбежать на поле
|
| Kan me niets schelen, ben verliefd bezig, mijn meisje staat niet op hakken,
| Мне все равно, я влюблен, моя девушка не на каблуках,
|
| maar staat op sportschoenen met drie strepen
| но в кроссовках с тремя полосками
|
| Je kan de stad waar je geboren wordt niet kiezen
| Вы не можете выбрать город, в котором родились
|
| Dit is verboden liefde. | Это запретная любовь. |
| (hehe)
| (хе)
|
| Steeds wanneer ik slapen ga dan droom ik van dat meisje van de overkant
| Каждый раз, когда я засыпаю, мне снится та девушка через дорогу.
|
| Je kan de stad waar je geboren wordt niet kiezen
| Вы не можете выбрать город, в котором родились
|
| Dit is verboden liefde. | Это запретная любовь. |
| (hehe)
| (хе)
|
| Steeds wanneer ik slapen ga dan droom ik van dat meisje van de overkant | Каждый раз, когда я засыпаю, мне снится та девушка через дорогу. |