Перевод текста песни We're Back - Steeld

We're Back (оригинал)

It’s us we’re back, back on the track
Feels like a goddamn homeland attack
And all you fools and bums are whack
The guys thought dead are back on your sack
It’s like a hit in you neck, a kick in your back
If your girl’s rack better hide us from that
It feels so good and I am glad to present you my crew some real maniacs
So now you got to hide your kids and hide your wife from all of this
We’re gonna take the fucking place down
This fucking great crowd with fucking great sound
Just play the music relentlessly loud
In case you still didn’t figure it out
What this is about, imma tell you right now
Between me and you, we’ll figure this out
We’re back, back on the scene
Put your hands up in the air, like you just don’t care
Jump up and have fun, show us where you’re from
So what’s coming next, is a little test
To see what you’ve got, just out of interest
And check if you’re ready to rock with the best
From what we were hearing you can handle that
I have to confess, we took a long rest
But now we are back and ready to get
Some energy out of that we’ve put so much in
If you do not feel this, it would be a sin
So now you’ve got to close your eyes, and put your arms in to the skies
And feel the vibe, thats floating through this country, this city and even this
room
What we can do is to contribute this fucking great sound played relentlessly
loud
In case you still didn’t figure it out between me and you, we’ll figure this out
We’re back, back on the scene (back on the scene)
Put your hands up in the air, like you just don’t care
Jump up and have fun, show us where you’re from
We are back, back on the.
Scene!
Back on the.
back on the scene!
We’re back, back on the scene (back on the scene)
Put your hands up in the air, like you just don’t care
Jump up and have fun, show us where you’re from!

Мы Вернулись (перевод)

Это мы, мы вернулись, снова на трассе
Похоже на чертову атаку на родину
И все вы, дураки и бездельники,
Парни, которых считали мертвыми, снова на вашем мешке
Это как удар в шею, удар в спину
Если стойка твоей девушки лучше спрячет нас от этого
Это так приятно, и я рад представить вам мою команду настоящих маньяков
Так что теперь ты должен спрятать своих детей и спрятать свою жену от всего этого
Мы собираемся взять гребаное место вниз
Эта чертовски отличная толпа с чертовски отличным звуком
Просто включите музыку безжалостно громко
Если вы все еще не поняли
О чем это, я скажу вам прямо сейчас
Между мной и вами, мы выясним это
Мы вернулись, снова на сцене
Поднимите руки вверх, как будто вам все равно
Подпрыгивай и веселись, покажи нам, откуда ты
Итак, что будет дальше, это небольшой тест
Чтобы посмотреть, что у вас есть, просто из интереса
И проверьте, готовы ли вы играть с лучшими
Из того, что мы слышали, вы можете справиться с этим
Должен признаться, мы долго отдыхали
Но теперь мы вернулись и готовы получить
Немного энергии из того, что мы так много вложили
Если ты этого не чувствуешь, это будет грехом
Итак, теперь вам нужно закрыть глаза и поднять руки к небу
И почувствуйте атмосферу, которая витает в этой стране, в этом городе и даже в этом.
номер
Что мы можем сделать, так это внести свой вклад в этот чертовски великолепный звук, который играет неустанно.
громкий
В случае, если вы все еще не разобрались между мной и вами, мы разберемся с этим
Мы вернулись, снова на сцену (на сцену)
Поднимите руки вверх, как будто вам все равно
Подпрыгивай и веселись, покажи нам, откуда ты
Мы вернулись, снова на.
Сцена!
Вернуться на .
снова на сцене!
Мы вернулись, снова на сцену (на сцену)
Поднимите руки вверх, как будто вам все равно
Подпрыгивай и веселись, покажи нам, откуда ты!