Перевод текста песни Someone Else - Steeld

Someone Else (оригинал)

I wonder what that is, I think about this kiss
You gave me the last night, it totally felt right
But I knew that I was wrong, I forgot that I belong, to someone else
Sometimes, I do things that are wrong
Wrong times, keep me carrying on
And a lot of times, I think about what happened
If I didn’t make this error, would we still be happy and together
But we’re not, I really hate the thought
Of somebody else taking my place and fill my slot
It’s too late.
to tell you, that I’m sorry
I figure it’s better to forget about our story
I wonder what that is
Have you experienced all the hard times too
Or do you just go on, don’t care that I am gone
Now that you belong to someone else
Sometimes, I do feel so alone
Wrong times, cannot make those feelings go, and
A lot of times, I just sit there and wait
For somebody to take me away and get me laid
But there’ll be nobody, it’s a depressing story
Is it really too late, to tell you, that I’m sorry
Yes it is.
That’s why I sing a song like this
A fading memory about our last kiss
I wonder what that is
Have you experienced all the hard times too
Or do you just go on, don’t care that I am gone
Now that you belong to someone else
Someone else
Yeah
I. wonder what that is
Have you experienced this
Why don’t you bring me down?
I wonder what that is
Have you experienced all the hard times too
Or do you just go on, don’t care that I am gone
Now that you belong to someone else
I wonder what that is
I think about this kiss
Have you experienced all the hard times too
Or do you just go on, don’t care that I am gone
Now that you belong to someone else…

кто-то другой (перевод)

Интересно, что это такое, я думаю об этом поцелуе
Ты дал мне последнюю ночь, это было правильно
Но я знал, что был неправ, я забыл, что я принадлежу кому-то другому
Иногда я делаю что-то неправильно
Неправильные времена, держи меня дальше
И много раз я думаю о том, что произошло
Если бы я не совершил эту ошибку, были бы мы по-прежнему счастливы и вместе?
Но это не так, я действительно ненавижу эту мысль
Кто-то другой занял мое место и занял мое место
Это очень поздно.
сказать вам, что я сожалею
Я думаю, что лучше забыть о нашей истории
Интересно, что это такое
Вы тоже испытали все трудные времена
Или ты просто продолжаешь, плевать, что я ушел
Теперь, когда вы принадлежите кому-то другому
Иногда я чувствую себя таким одиноким
Неправильные времена, не могу заставить эти чувства уйти, и
Часто я просто сижу и жду
Чтобы кто-нибудь забрал меня и уложил
Но никого не будет, это удручающая история
Неужели уже слишком поздно, чтобы сказать тебе, что я сожалею
Да, это.
Вот почему я пою такую ​​песню
Исчезающая память о нашем последнем поцелуе
Интересно, что это такое
Вы тоже испытали все трудные времена
Или ты просто продолжаешь, плевать, что я ушел
Теперь, когда вы принадлежите кому-то другому
Кто-то еще
Ага
Я. интересно, что это такое
Вы испытали это
Почему бы тебе не подвести меня?
Интересно, что это такое
Вы тоже испытали все трудные времена
Или ты просто продолжаешь, плевать, что я ушел
Теперь, когда вы принадлежите кому-то другому
Интересно, что это такое
Я думаю об этом поцелуе
Вы тоже испытали все трудные времена
Или ты просто продолжаешь, плевать, что я ушел
Теперь, когда ты принадлежишь кому-то другому...