Перевод текста песни Tyrant - Steel Pulse

Tyrant (оригинал)

Chrous:
If Dem a Tyrant
Kick dem out
Hallelujah
Jump and shout
Uprising yes!
Without a doubt watch out
You better watch out you bad rulers
Never let a politician — oh no
Grant you a favour
He’s coming with his plots and schemes after you
To control you for I-ver & ever
Chant Nyahbinghi — Congo drums
Woe to downpressors — yes
Stab through the heart of Babylon
Cause I man no jester when I say
You pocketing the government funds
And guilty of deceiving the people
Who worship the ground that you walk on?
How can you be so evil?
And any opposition is thrown into prison
And sentence to an execution
The system is a fraud
In greed there’s no reward
Let’s eradicate corruption
We put you on trial now
For stealing votes
Your life in our hands now
Held down by your throat
Power to the people say we find you guilty
In the name of democracy we burn the city
No more hypocrisy says we have no mercy
So much oppression and repression leads to poverty
Down trodden masses get up off your asses
And look at all the trouble
This is what the fact is
We paying too much taxes
And we protest cause we know it’s a sin
Dem a tyrant
So much violence
Dem a tyrant
Will go down in silence

Тиран (перевод)

Припев:
Если Дем Тиран
Выгнать их
Аллилуйя
Прыгать и кричать
Восстание да!
Будьте осторожны
Вам лучше следить за плохими правителями
Никогда не позволяйте политику — о нет
Предоставить вам услугу
Он идет со своими заговорами и схемами после вас
Контролировать вас навсегда и всегда
Чант Ньябинги — барабаны Конго
Горе даунпрессорам — да
Пронзите сердце Вавилона
Потому что я не шут, когда говорю
Вы присваиваете государственные средства
И виновен в обмане людей
Кто поклоняется земле, по которой ты ходишь?
Как ты можешь быть таким злым?
И любую оппозицию бросают в тюрьму
И приговорить к казни
Система является мошенничеством
В жадности нет награды
Искореним коррупцию
Мы отдаем вас под суд прямо сейчас
За кражу голосов
Ваша жизнь теперь в наших руках
Удерживаемый за горло
Власть людям говорят, что мы признаем вас виновным
Во имя демократии мы сжигаем город
Нет больше лицемерия, говорит, что у нас нет пощады
Столько угнетения и репрессий ведет к бедности
Затоптанные массы встают с ваших задниц
И посмотри на все проблемы
Вот в чем дело
Мы платим слишком много налогов
И мы протестуем, потому что знаем, что это грех
Дем тиран
Столько насилия
Дем тиран
Уйдет в тишине