Перевод текста песни Breakdown - Steel Banglez, Ghetts, Wiley

Breakdown (оригинал)

Breakdown
Steel Banglez
Presents
Breakdown
I know what you really is
Everyone wants to be the greaziest
You might think that them man are hard
But over 'ere we don’t agree with it (nah)
You got a strap?
Sleep with it, cos I’ll raise up the skeng
And make sure you don’t wake up again
And let a nigga know who the real reaper is (me)
If I want you dead, then you will be
I ain’t afraid to get dirt on my hands
That’s why they’re absolutely filthy
I’ll leave a nigga in the Thames
Floating down the embankment up to Tilbury
Whoever you are you still bleed
Run up on man, hold the gun up and bang (bang!)
Lick down everyting
Coffin, grave, skeleton
Yeah, in that order and I know I do music, gang
But please don’t let that fool ya
Yeah, I’m quick with words
But when it comes down to it, I’m not a talker
I got a temper, short, an apaller
You ain’t real, you’re a fraudster
Act hard but you ain’t never had arms (what's that like?)
Bodywarmer, I got a cold heart and a hot head
But when I get mad it makes my body warmer
I cross the line, you man are in a border
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see he’s never gonna win?
Fam, you need to train in the gym
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see you’re never gonna win?
I won’t fight, I will draw for the ting
Eskiboy
I wanna see my name live when I’m gone
I’m gonna write it, put it in a song
All the real fans, get busy
It’s been a while but I’m back, it’s a rizzie
I’m a mic man, if I get dangerous
I’ll start acting like I ain’t famous
Tell a man don’t try and get in my way
'Cos I will put 'em all down, got big lyrics in containers
Yeah, my name’s Eski
I was a young boy living by a vestry
I know the mind of a king ain’t empty
Thank the Lord, I know that he blessed me
My time’s nearer, I see clearer, my ex calls me but I can’t hear her
Tell a whole fam don’t get on my nerves when I’m at work
I got moves to make sure I am a key bearer
That’s what I wanna hear when I walk through
Tried to chat shit but I caught you
I’m Wiley, I won’t have a bar of it
Had a flow but I made a star of it
You ain’t ready when I light up central
Run up on a dance, start going on mental
This dibby dibby soundboy is meant to know that he can’t fuck around with a
general
I’m Grime lord with a black and white sword
I swipe the mic quick when I stack up my thoughts
Tell your team better back up your force
Make life a tree and leave, pause
Come out the place, you’re too scared to run out the race
That’s why I’m a soldier
I run rings around youngers and olders
I got the UK sitting on my shoulders
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see he’s never gonna win?
Fam, you need to train in the gym
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see you’re never gonna win?
I won’t fight, I will draw for the ting
(Big H, Breakdown)
You don’t stand a chance, you don’t stand a chance
Won’t ever see me sing and dance
Can’t talk to me, I was big in France
Big in Italy, big in Spain,
Big in Sweden, big in the game
Big international, big gold chain
H corporation, here we go again
Big up North, I was big in Notts
I don’t wanna talk 'bout the cats and shots
I don’t wanna talk 'bout the cats and cops
They were like, «H, bring me a box»
I get sick sometimes, pull out the strap, commit two crimes
Go to the studio, spit two rhymes
H, UK streets are mines
Look at the stuff they’re selling
Don’t ask me 'cos I’m not telling
Man wanna ask how much I’m getting
Been a few funerals, never been a wedding
Out to the MCs that all died
I feel bad but I never cried, I feel bad but I never lied
Best MC but I never tried
How can he last one round?
Punch in the face, you will drop to the ground
Imagine me get clowned?
Look, I don’t wanna hear one sound
What are they holding?
That’s not weight
Can’t see H, tell them wait
New CD out, the new mixtape
Please don’t talk if you’re gonna hate
Breakdown
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see he’s never gonna win?
Fam, you need to train in the gym
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see you’re never gonna win?
I won’t fight, I will draw for the ting
(P, Breakdown)
Are you really the gunman sort?
No
I’m not scared of the gunman talk, bro
Come to my yard with a strap in my car
I’ll be the first person to make a gunman walk home
Say it so clear, man think I talk slow
Had a black one, wish I could’ve bought chrome
Said I wanna bring these, my supplier said «Why this?»
Cos it’s like Roy Keane and Paul Scholes
Tiptronic like Skepta’s car
You can manually man-handle the speed
Or flip the button on the side that says «Auto»
Aim off point and still hit a torso
Me and beef are a crazy relationship
Worse than the ones you’ll see in any talk show
Fuck these MCs, this scene’s full of more pricks and pussyholes than a porno
(Yo) This one’s gonna end tragic
It’s all peakish when I grab it
A wave of the black wand will turn you into a rabbit
Hopping around as you panic
Party popper, everybody better scatter when I bang it,
Gun bucks will send your jaw into the attic
If you’re still standing stiff, a nasty gauge will send a man to a next planet
Said I won’t have it, no sympathy
Man should’ve believed me when I said that I had it
Put you in a box without any magic
No alakazam, just blam you faggot
I’m knowing for causing rackets with a racquet
Shells will put a few holes in your jacket
I’ll make you vanish
There’s gonna be a sick round of applause when I start to clap it
Breakdown
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see he’s never gonna win?
Fam, you need to train in the gym
Why step in the ring?
When I’m better than him?
Can’t you see you’re never gonna win?
I won’t fight, I will draw for the ting
Breakdown

Разрушение (перевод)

Авария
Стальные браслеты
Представляет
Авария
Я знаю, кто ты на самом деле
Каждый хочет быть самым крутым
Вы можете подумать, что им тяжело
Но прежде чем мы с этим не согласны (нет)
У тебя есть ремешок?
Спи с ним, потому что я подниму скенг
И убедитесь, что вы не проснетесь снова
И пусть ниггер знает, кто настоящий жнец (я)
Если я хочу, чтобы ты умер, то ты будешь
Я не боюсь испачкать руки
Вот почему они абсолютно грязные
Я оставлю ниггера в Темзе
Спускаемся по набережной до Тилбери
Кто бы ты ни был, ты все еще истекаешь кровью
Беги на человека, держи пистолет и бей (бах!)
Лизать все
Гроб, могила, скелет
Да, именно в таком порядке, и я знаю, что занимаюсь музыкой, банда
Но, пожалуйста, не позволяй этому одурачить тебя.
Да, я быстро со словами
Но когда дело доходит до этого, я не болтун
Я вспыльчивый, короткий, апаллер
Ты не настоящий, ты мошенник
Действуй жестко, но у тебя никогда не было рук (как это?)
Утеплитель, у меня холодное сердце и горячая голова
Но когда я злюсь, мое тело теплеет
Я пересекаю черту, ты на границе
Зачем выходить на ринг?
Когда я лучше него?
Разве ты не видишь, что он никогда не выиграет?
Фам, тебе нужно тренироваться в зале
Зачем выходить на ринг?
Когда я лучше него?
Разве ты не видишь, что никогда не выиграешь?
Я не буду драться, я нарисую за тин
Эскибой
Я хочу увидеть свое имя вживую, когда меня не станет
Я собираюсь написать это, положить это в песню
Все настоящие фанаты, займитесь
Прошло некоторое время, но я вернулся, это Ризи
Я человек с микрофоном, если я стану опасным
Я начну вести себя так, как будто я не знаменит
Скажи мужчине, не пытайся встать у меня на пути
«Потому что я их всех положу, у меня большие тексты в контейнерах
Да, меня зовут Эски
Я был мальчиком, живущим у ризницы
Я знаю, что разум короля не пуст
Слава Господу, я знаю, что он благословил меня
Мое время приближается, я вижу яснее, моя бывшая зовет меня, но я ее не слышу
Скажи всей семье, чтобы не действовали мне на нервы, когда я на работе
У меня есть шаги, чтобы убедиться, что я ключевой носитель
Это то, что я хочу услышать, когда прохожу
Пытался болтать дерьмо, но я поймал тебя
Я Уайли, я не хочу этого
Был поток, но я сделал из него звезду
Вы не готовы, когда я зажигаю центральный
Беги на танец, начинай мысленно
Этот дибби-дибби-саундбой должен знать, что он не может трахаться с
Генеральная
Я Грайм-лорд с черно-белым мечом
Я быстро провожу микрофон, когда собираю свои мысли
Скажите своей команде, что лучше подкрепите свои силы
Преврати жизнь в дерево и уходи, пауза
Выходи, ты слишком напуган, чтобы выбежать из гонки
Вот почему я солдат
Я бегу кольцами вокруг молодых и пожилых
У меня на плечах сидит Великобритания
Зачем выходить на ринг?
Когда я лучше него?
Разве ты не видишь, что он никогда не выиграет?
Фам, тебе нужно тренироваться в зале
Зачем выходить на ринг?
Когда я лучше него?
Разве ты не видишь, что никогда не выиграешь?
Я не буду драться, я нарисую за тин
(Большой Н, Разбивка)
У тебя нет шансов, у тебя нет шансов
Никогда не увидишь, как я пою и танцую
Не могу говорить со мной, я был большим во Франции
Большой в Италии, большой в Испании,
Большой в Швеции, большой в игре
Большая международная, большая золотая цепь
H corporation, мы снова здесь
Большой Север, я был большим в Ноттсе
Я не хочу говорить о кошках и выстрелах
Я не хочу говорить о кошках и полицейских
Они такие: «Н, принеси мне коробку».
Я иногда болею, выдергиваю лямку, совершаю два преступления
Иди в студию, сплюнь две рифмы
H, улицы Великобритании - это мины
Посмотрите, что они продают
Не спрашивай меня, потому что я не говорю
Человек хочу спросить, сколько я получаю
Было несколько похорон, никогда не было свадьбы
К МС, которые все умерли
Мне плохо, но я никогда не плакал, мне плохо, но я никогда не лгал
Лучший MC, но я никогда не пробовал
Как он может продержаться один раунд?
Ударь в лицо, ты упадешь на землю
Представь, что меня клоунят?
Слушай, я не хочу слышать ни единого звука
Что они держат?
это не вес
Не вижу H, скажи им подождать
Вышел новый компакт-диск, новый микстейп
Пожалуйста, не говорите, если вы собираетесь ненавидеть
Авария
Зачем выходить на ринг?
Когда я лучше него?
Разве ты не видишь, что он никогда не выиграет?
Фам, тебе нужно тренироваться в зале
Зачем выходить на ринг?
Когда я лучше него?
Разве ты не видишь, что никогда не выиграешь?
Я не буду драться, я нарисую за тин
(П, Разбивка)
Ты действительно из тех, кто стреляет?
Нет
Я не боюсь разговоров о боевике, братан
Приходи ко мне во двор с ремнем в моей машине
Я буду первым, кто заставит боевика идти домой
Скажи это так ясно, человек думает, что я говорю медленно
Был черный, жаль, что я не мог купить хром
Сказал, что хочу принести это, мой поставщик сказал: «Почему это?»
Потому что это как Рой Кин и Пол Скоулз
Типтроник как машина Скепты
Вы можете вручную управлять скоростью
Или нажмите кнопку на стороне с надписью «Авто».
Цельтесь не в точку и все равно попадайте в туловище
Я и говядина - сумасшедшие отношения
Хуже, чем те, которые вы увидите в любом ток-шоу
К черту этих МС, в этой сцене больше уколов и кисок, чем в порно.
(Йоу) Это закончится трагически
Когда я хватаю его, все становится пикантным.
Взмах черной палочки превратит тебя в кролика
Прыгайте, когда паникуете
Поппер для вечеринок, всем лучше разбежаться, когда я ударю,
Оружейные баксы отправят твою челюсть на чердак
Если вы все еще стоите неподвижно, неприятный датчик отправит человека на следующую планету.
Сказал, что у меня этого не будет, никакого сочувствия
Человек должен был поверить мне, когда я сказал, что у меня это есть
Поместите вас в коробку без волшебства
Нет, алаказам, просто бля, пидор
Я знаю, что вызываю рэкет ракеткой
Ракушки продырявят твою куртку
Я заставлю тебя исчезнуть
Будут аплодисменты, когда я начну хлопать
Авария
Зачем выходить на ринг?
Когда я лучше него?
Разве ты не видишь, что он никогда не выиграет?
Фам, тебе нужно тренироваться в зале
Зачем выходить на ринг?
Когда я лучше него?
Разве ты не видишь, что никогда не выиграешь?
Я не буду драться, я нарисую за тин
Авария