Перевод текста песни Lose Her - Saigon, Statik Selektah

Lose Her (оригинал)

You ain’t never really love me did you
God forbid you ever need a lung for something cause I ain’t gon give you
The reason I had to quit you
Cause I rather do that than hit you
And have your eye all black and blizzle
You ain’t too pretty for that for shizzle
I rather chat with you and tell you why I’m never coming back to get you
No longer is the love there nope
No longer do I care if your hair dope
No longer will I act to be happy
Knowing good and well I’m just holding on to mere hope
You fuck me up girlfriend I hope you know that
See me I just ain’t the type of motherfucker to show that
I know that life without you might be so wack
At home getting tore back fucking with the mofat
Listening to Bobby Womack
If you think you lonely now, wait until tonight and you gon know that
I’m a lose her
Look love before you get the chance to intervene
Stop leaving messages on my answering machine
I don’t wanna be talked to, don’t wanna be seen
Grown ass woman still acting fifteen
What you missing the kissing and missing every position the huggin
Making love in the sunk in tubbing
The back and the neck rubbing
Or was it my lack of respect for your ex husband
And now you want to get back for what just to see me naked again
So you can take my heart reshape it and break it again
I ain’t got nothing to say to your friends
As soon as they come around that’s when all the damn hating begin
I’m sick and tired of fake and pretend
I figure that it was time to bring this relationship to a end
Now on the blockbuster nights we was snugged in the den
I’m out guzzling gin in the club with a hen
Now who’s the loser

Потерять Ее (перевод)

Ты никогда не любил меня по-настоящему, не так ли?
Не дай Бог тебе когда-нибудь понадобится легкое для чего-то, потому что я не собираюсь тебе давать
Причина, по которой я должен был бросить тебя
Потому что я лучше сделаю это, чем ударю тебя
И у тебя глаза все черные и метель
Ты не слишком хороша для этого для шипения
Я лучше поболтаю с тобой и расскажу, почему я никогда не вернусь, чтобы забрать тебя.
Это больше не любовь, нет
Меня больше не волнует, если твои волосы дурманят
Я больше не буду действовать, чтобы быть счастливым
Зная хорошо и хорошо, я просто держусь за простую надежду
Ты трахаешь меня, подруга, надеюсь, ты это знаешь
Видишь ли, я просто не из тех ублюдков, которые показывают это.
Я знаю, что жизнь без тебя может быть такой дурацкой
Дома рвутся назад, трахаются с мофатом
Слушаю Бобби Уомака
Если ты думаешь, что сейчас одинок, подожди до вечера, и ты узнаешь, что
Я теряю ее
Посмотрите любовь, прежде чем вы получите возможность вмешаться
Не оставлять сообщения на моем автоответчике
Я не хочу, чтобы со мной разговаривали, не хочу, чтобы меня видели
Женщина с взрослой задницей все еще действует пятнадцать
Что ты скучаешь по поцелуям и скучаешь по каждой позе
Заниматься любовью в утонувшей в тюбинге
Растирание спины и шеи
Или это было мое неуважение к твоему бывшему мужу?
И теперь ты хочешь вернуться за то, что просто снова увидеть меня голой
Так что ты можешь взять мое сердце, изменить его и снова сломать
Мне нечего сказать твоим друзьям
Как только они приходят, вот тогда и начинается вся проклятая ненависть
Мне надоело притворяться и притворяться
Я полагаю, что пришло время положить конец этим отношениям
Теперь в ночи блокбастеров мы уютно устроились в берлоге
Я пью джин в клубе с курицей
Теперь кто проигравший