Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Is Not , исполнителя - Static-X. Песня из альбома Machine, в жанре Ню-металДата выпуска: 21.05.2001
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
This Is Not(оригинал) | Это не...(перевод на русский) |
| Lines and the light stream | Свет струится потоком. |
| Screaming by me scream | Вокруг меня раздаются крики. |
| Burned down | Сожженный. |
| Not me | Не я. |
| You see me suffer | Ты видишь, как я страдаю, |
| Haunted by your spirit | Загнанный твоим духом, |
| Undead by your spit | Оживленный твоими штыками, |
| Taunted by yourself alive | Уязвленный тем, что ты жив. |
| - | - |
| Dazed and burning state | В состоянии жгучего оцепенения, |
| Hazed and spinning fate | Изнурённый, но обманывающий судьбу, |
| Dazed and burning | В состоянии жгучего оцепенения |
| I say I can't come | Я говорю, что не могу прийти. |
| You say this ain't home | Ты заявляешь: "Ты не дома". |
| Hating this I mouth your name | С ненавистью я произношу твоё имя. |
| - | - |
| This is not my life | Не моя та жизнь! |
| This is not my home | Не мой тот дом! |
| This is not me | Это не я! |
| I hate this | Ненавижу это! |
| - | - |
| Your voice in my mind | Твой голос в моем сознании: |
| Come home it ain't time | "Вернись домой! Твой час ещё не пробил..." |
| Burned down | Сожженный. |
| Not me | Не я. |
| You see me suffer | Ты видишь, как я страдаю, |
| Solace to inspire | Вызывая чувство успокоения. |
| Lowness to my life | В своей ничтожной жизни |
| Taunted by yourself alive | Я уязвлён тем, что ты жив. |
| - | - |
| Dazed and burning state | В состоянии жгучего оцепенения, |
| Hazed and spinning fate | Изнурённый, но обманывающий судьбу, |
| Dazed and burning | В состоянии жгучего оцепенения |
| I say I can't come | Я говорю, что не могу прийти. |
| You say this ain't home | Ты заявляешь: "Ты не дома". |
| Hating this I mouth your name | С ненавистью я произношу твоё имя. |
| - | - |
This Is Not(оригинал) | Это не(перевод на русский) |
| - | - |
| Lines and the light stream, | Дорожки и потоки света, |
| Screaming by the scream, | Кричу криком, |
| Burned down. | Сожжён дотла. |
| Not me you see me suffer, | Не мои страдания увидишь ты, |
| Haunted by your spirit, | Преследуем твоим духом, |
| Undead by your spit, | Неупокоен твоим наговором, |
| Taunted by yourself alive. | Высмеян тобой лично. |
| - | - |
| Dazed and burning state, | Потрясён и охвачен пламенем, |
| Hazed and spinning fate, | Злая и изменчивая судьба, |
| Dazed and burning. | Потрясён и пылаю. |
| I say, ‘I can't come,' | Говорю: "Я не могу прийти", — |
| You say, ‘This ain't home,' | Ты говоришь: "Это не дом", — |
| Hating this I mouth your name. | Ненавидя эти слова, я произношу твоё имя. |
| - | - |
| This is not my life, | Это не моя жизнь, |
| This is not my home, | Это не мой дом, |
| This is not me, | Это не я, |
| I hate this! | Ненавижу это! |
| - | - |
| Your voice in my mind, | Твой голос у меня в мозгу, |
| Come home, it ain't time, | Приходи домой — ещё не время, |
| Burned down. | Сожжён дотла. |
| Not me you see me suffer, | Не тебе видеть мои страдания, |
| Solace to inspire | Утешение, чтобы вдохнуть |
| Lowness to my life, | Низость в мою жизнь. |
| Taunted by yourself alive. | Высмеян тобой лично. |
| - | - |
| Dazed and burning state, | Потрясён и охвачен пламенем, |
| Hazed and spinning fate, | Злая и изменчивая судьба, |
| Dazed and burning. | Потрясён и пылаю. |
| I say, ‘I can't come', | Говорю: "Я не могу прийти", — |
| You say, ‘This ain't home', | Ты говоришь: "Это не дом", — |
| Hating this I mouth your name. | Ненавидя эти слова, я произношу твоё имя. |
This Is Not(оригинал) |
| This is not |
| This is not |
| This is not |
| I hate this |
| Lines and the light stream |
| Screaming by me scream |
| Burned down |
| Not me you see me suffer |
| Haunted by your spirit |
| Undead by your spit |
| Taunted by yourself alive |
| Dazed and burning state |
| Hazed and spinning fate |
| Dazed and burning |
| I say I can’t come |
| You say this ain’t home |
| Hating this I mouth your name |
| This is not my life |
| This is not my home |
| This is not me |
| I hate this |
| This is not my life |
| This is not my home |
| This is not me |
| I hate this |
| Your voice in my mind |
| Come home it ain’t time |
| Burned down |
| Not me you see me suffer |
| Solace to inspire |
| Lowness to my life |
| Taunted by yourself alive |
| Dazed and burning state |
| Hazed and spinning fate |
| Dazed and burning |
| I say I can’t come |
| You say this ain’t home |
| Hating this I mouth your name |
| This is not my life |
| This is not my home |
| This is not me |
| I hate this |
| This is not my life |
| This is not my home |
| This is not me |
| I hate this |
| This is not my life |
| This is not my home |
| This is not me |
| I hate this |
| This is not my life |
| This is not my home |
| This is not me |
| I hate this |
| I hate this |
| I hate this |
| I hate this |
Это Не Так(перевод) |
| Это не |
| Это не |
| Это не |
| Я ненавижу это |
| Линии и световой поток |
| Кричащий мной крик |
| Сгорел |
| Не я, ты видишь, как я страдаю |
| Преследуемый вашим духом |
| Нежить от твоей слюны |
| Насмехается над собой |
| Ошеломленное и горящее состояние |
| Затуманенная и вращающаяся судьба |
| Ошеломленный и горящий |
| Я говорю, что не могу прийти |
| Вы говорите, что это не дом |
| Ненавидя это, я произношу твое имя |
| Это не моя жизнь |
| Это не мой дом |
| Это не я |
| Я ненавижу это |
| Это не моя жизнь |
| Это не мой дом |
| Это не я |
| Я ненавижу это |
| Твой голос в моей голове |
| Приходи домой, еще не время |
| Сгорел |
| Не я, ты видишь, как я страдаю |
| Утешение, чтобы вдохновлять |
| Низость моей жизни |
| Насмехается над собой |
| Ошеломленное и горящее состояние |
| Затуманенная и вращающаяся судьба |
| Ошеломленный и горящий |
| Я говорю, что не могу прийти |
| Вы говорите, что это не дом |
| Ненавидя это, я произношу твое имя |
| Это не моя жизнь |
| Это не мой дом |
| Это не я |
| Я ненавижу это |
| Это не моя жизнь |
| Это не мой дом |
| Это не я |
| Я ненавижу это |
| Это не моя жизнь |
| Это не мой дом |
| Это не я |
| Я ненавижу это |
| Это не моя жизнь |
| Это не мой дом |
| Это не я |
| Я ненавижу это |
| Я ненавижу это |
| Я ненавижу это |
| Я ненавижу это |