Перевод текста песни The Only - Static-X

The Only - Static-X
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Only, исполнителя - Static-X. Песня из альбома Shadow Zone, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 06.10.2003
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

The Only

(оригинал)

Единственное

(перевод на русский)
I'm winning, You're losing.Я выигрываю, а ты проигрываешь.
I'm falling.Я падаю.
Your agony,Но твоя агония
lower, than lower.Сильнее возможного,
Before, your forgotten memory.А до неё — забытое тобой воспоминание.
Heaven, you losing.Небо, ты проигрываешь,
I'm killing your fantasy.Я убиваю твою фантазию
More, and more.Всё больше и больше,
You follow, your deepest reality.И ты с головой окунаешься в реальность.
--
You're trying to take me,Ты пытаешься меня контролировать,
They're trying to make me.А остальные давят на меня.
This is the only,Это единственное,
Give me the only thing.Что я прошу тебя отдать мне.
Tired of trying,Я устал пытаться,
I'm tired of lying.Устал лгать.
The only thing I understand is what I feel.Единственное, что я понимаю — это мои чувства.
--
Identity, Fantasy, Heresy, Killing me.Одинаковость, выдумки, ересь убивают меня,
Lower, than lower.И я опускаюсь ниже возможного,
Before, this thing to feed.Чтобы подпитать свои чувства.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.Лицемерка, лунатичка, фанатичка, еретичка,
More, and more.Всё больше и больше...
You follow, your deepest reality.И ты с головой окунаешься в реальность.
--
You're trying to take me,Ты пытаешься меня контролировать,
They're trying to make me.А остальные давят на меня.
This is the only,Это единственное,
Give me the only thing.Что я прошу тебя отдать мне.
Tired of trying,Я устал пытаться,
I'm tired of lying.Устал лгать.
The only thing I understand is what I feel.Единственное, что я понимаю — это мои чувства.
--
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.Лицемерка, лунатичка, фанатичка, еретичка...
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.Лицемерка, лунатичка, фанатичка, еретичка...
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.Лицемерка, лунатичка, фанатичка, еретичка...
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.Лицемерка, лунатичка, фанатичка, еретичка...
--
You're trying to take me,Ты пытаешься меня контролировать,
They're trying to make me.А остальные давят на меня.
This is the only,Это единственное,
Give me the only thing.Что я прошу тебя отдать мне.
Tired of trying,Я устал пытаться,
I'm tired of lying.Устал лгать.
The only thing I understand is what I feel.Единственное, что я понимаю — это мои чувства.
--
You're trying to take me,Ты пытаешься меня контролировать,
They're trying to make me.А остальные давят на меня.
This is the only,Это единственное,
Give me the only thing.Что я прошу тебя отдать мне.
Tired of trying,Я устал пытаться,
I'm tired of lying.Устал лгать.
The only thing I understand is what I feel.Единственное, что я понимаю — это мои чувства.
--

The Only

(оригинал)
I'm winning, You're losing.
I'm falling.
Your agony,
lower, than lower.
Before, your forgotten memory.
Heaven, Your Hell.
I'm killing your fantasy.
More, and more.
You follow, your deepest reality.
You're trying to take me,
They're trying to make me.
This is the only,
Give me the only thing.
Tired of trying,
I'm tired of lying.
The only thing I understand is what I feel.
Identity, Fantasy, Heresy, Killing me.
Lower, than lower.
Before, this thing to feed.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.
More, and more.
You follow, your deepest reality.
You're trying to take me,
They're trying to make me.
This is the only,
Give me the only thing.
Tired of trying,
I'm tired of lying.
The only thing I understand is what I feel.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.
Hypocrite, Lunatic, Fanatic, Heretic.
You're trying to take me,
They're trying to make me.
This is the only,
Give me the only thing.
Tired of trying,
I'm tired of lying.
The only thing I understand is what I feel.
You're trying to take me,
They're trying to make me.
This is the only,
Give me the only thing.
Tired of trying,
I'm tired of lying.
The only thing I understand is what I feel.

Единственный

(перевод)
Я выигрываю, ты проигрываешь.
Я падаю.
Ваша агония,
ниже, чем ниже.
Прежде, твоя забытая память.
Рай, твой ад.
Я убиваю твою фантазию.
Все больше и больше.
Вы следуете за своей глубочайшей реальностью.
Ты пытаешься взять меня,
Меня пытаются заставить.
Это единственный,
Дай мне единственное.
Устал пытаться,
Я устал лгать.
Единственное, что я понимаю, это то, что я чувствую.
Личность, Фэнтези, Ересь, Убивая меня.
Ниже, чем ниже.
Раньше это дело кормить.
Лицемер, Лунатик, Фанатик, Еретик.
Все больше и больше.
Вы следуете за своей глубочайшей реальностью.
Ты пытаешься взять меня,
Меня пытаются заставить.
Это единственный,
Дай мне единственное.
Устал пытаться,
Я устал лгать.
Единственное, что я понимаю, это то, что я чувствую.
Лицемер, Лунатик, Фанатик, Еретик.
Лицемер, Лунатик, Фанатик, Еретик.
Лицемер, Лунатик, Фанатик, Еретик.
Лицемер, Лунатик, Фанатик, Еретик.
Ты пытаешься взять меня,
Меня пытаются заставить.
Это единственный,
Дай мне единственное.
Устал пытаться,
Я устал лгать.
Единственное, что я понимаю, это то, что я чувствую.
Ты пытаешься взять меня,
Меня пытаются заставить.
Это единственный,
Дай мне единственное.
Устал пытаться,
Я устал лгать.
Единственное, что я понимаю, это то, что я чувствую.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Skinnyman 2005
New Pain 2003
Cold 2001
Push It 1999
Otsegolectric 2003
Control It 2003
The Enemy 2005
Kill Your Idols 2003
So 2003
I'm the One 2005
All in Wait 2003
Shadow Zone 2003
Destroyer 2007
Monster 2003
Destroy All 2003
I'm With Stupid 1999
Bled for Days 1999
Terminator Oscillator 2020
Hollow (Project Regeneration) 2020
Breathe 2004

Тексты песен исполнителя: Static-X