Перевод текста песни The Enemy - Static-X

The Enemy (оригинал)

Confines me it's all that I see
Sickness keeps you following me
Keep it inside, all that is sharp
Hold it inside, all that is dark

Tear
I'll shut you up

Down, down, down
I'll destroy you
Kill or be killed
Down, down, down
You've become the enemy
Enemy

I thank you for making me feel
Make me feel like I want to kill
You show me you're evil inside
Now won't you just curl up and die?

Tear
I'll shut you up

Down, down, down
I'll destroy you
Kill or be killed
Down, down, down
You've become the enemy
Enemy

You make me
You make me hate
You make me
You make me hate you

Враг (перевод)

Я вижу лишь, что ты ограничиваешь меня.
Слабость всё ещё заставляет тебя следовать за мной.
Держи внутри всё, что жестоко.
Держи внутри всё, что мрачно.

Рви и метай,
Я заткну тебя!

Вниз, вниз, вниз,
Я уничтожу тебя,
Убей или будь убитым.
Вниз, вниз, вниз
Ты стал врагом,
Врагом.

Я благодарю тебя за то, что заставил меня почувствовать,
Заставил меня почувствовать желание убивать.
Ты показал мне, что ты зол внутри.
А теперь почему бы тебе не свернуться клубком и не умереть?

Рви и метай,
Я заткну тебя!

Вниз, вниз, вниз
Я уничтожу тебя,
Убей или будь убитым.
Вниз, вниз, вниз
Ты стал врагом,
Врагом.

Ты заставляешь меня,
Ты заставляешь меня ненавидеть.
Ты заставляешь меня,
Ты заставляешь меня ненавидеть тебя.