Перевод текста песни Invincible - Static-X

Invincible - Static-X
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Invincible, исполнителя - Static-X. Песня из альбома Shadow Zone, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 06.10.2003
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Invincible

(оригинал)

Непобедимый

(перевод на русский)
This moment in timeЭтот момент времени,
This moment definedЭтот момент определен.
How is it I feel nothing?Почему я ничего не чувствую?
Just don't say goodbyeПросто не говори "прощай".
You say to meТы говоришь мне:
I'm trying to do the right thing"Я пытаюсь поступать правильно."
--
This moment in timeЭтот момент времени,
This moment definedЭтот момент определен.
How is it I feel nothing?Почему я ничего не чувствую?
--
It's alrightЭто нормально.
--
And we sneak a callМы украдкой подаем сигнал.
And we're like thievesМы словно воры.
I love the times like theseЯ люблю такие минуты.
Just don't say goodbyeПросто не говори "прощай",
Just won't you pleaseНу, пожалуйста.
I'm trying to do the right thingЯ пытаюсь поступать правильно.
--
It's alrightЭто нормально.
--
All my life I was in the coldВсю свою жизнь я был одинок.
Now I find I feel nothing moreТеперь я понял, что больше ничего не чувствую.
Leave me to learnБрось меня, чтобы я научился.
Leave me to hurtБрось меня, чтобы стало больно.
Now I'm not so invincibleТеперь я совсем не такой непобедимый.

Invincible

(оригинал)
This moment in time
This moment defined
How is it I feel nothing?
Just don’t say goodbye
You say to me
I’m trying to do the right thing
This moment in time
This moment defined
How is it I feel nothing?
It’s alright
And we sneak a call
And we’re like thieves
I love the times like these
Just don’t say goodbye
Just won’t you please
I’m trying to do the right thing
It’s alright
All my life I was in the cold
Now I find I feel nothing more
Leave me to learn
Leave me to hurt
Now I’m not so invincible
It’s just come to this you know

Непобедимый

(перевод)
Этот момент времени
Этот момент определил
Как это я ничего не чувствую?
Только не прощайся
Ты говоришь мне
Я пытаюсь поступать правильно
Этот момент времени
Этот момент определил
Как это я ничего не чувствую?
Все хорошо
И мы тайком звоним
А мы как воры
Я люблю такие времена
Только не прощайся
Только не угодно ли
Я пытаюсь поступать правильно
Все хорошо
Всю жизнь я был на морозе
Теперь я нахожу, что больше ничего не чувствую
Оставь меня учиться
Оставь меня болеть
Теперь я не такой непобедимый
Это просто пришло к этому, ты знаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Only 2003
Skinnyman 2005
New Pain 2003
Cold 2001
Push It 1999
Otsegolectric 2003
Control It 2003
The Enemy 2005
Kill Your Idols 2003
So 2003
I'm the One 2005
All in Wait 2003
Shadow Zone 2003
Destroyer 2007
Monster 2003
Destroy All 2003
I'm With Stupid 1999
Bled for Days 1999
Terminator Oscillator 2020
Hollow (Project Regeneration) 2020

Тексты песен исполнителя: Static-X