Перевод текста песни Right or Not - States

Right or Not - States
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Right or Not, исполнителя - States.
Дата выпуска: 17.10.2011
Язык песни: Английский

Right or Not

(оригинал)
Watch me, watch me
Darling, is it harder to see?
I know you’re watching, watching
While you sit grinding your teeth
Does it make it difficult knowing how I got away?
It’s time to celebrate
The talker’s got nothing to say
And now baby’s in the corner and he’s feeling embarrassed
Right or not, I made it from a long shot
I couldn’t see it from the bottom
But now he’s headed for a breakdown
It hurts, it hurts, doesn’t it?
Four years, four years
Making such a mess of my time
But it put me on the ladder
And I’ll climb it til I’m out of the ground
So, what’s the point in asking for another one?
And are you tired of running when the lights are done?
And now baby’s in the corner and he’s feeling embarrassed
Right or not, I made it from a long shot
I couldn’t see it from the bottom
But now he’s headed for a breakdown
Right or not, I made it through the hard part
I couldn’t see it from the cover
But now it’s sitting out in the open
It’s just a needle in the hay that you’re looking for
And you’re willing to search until the end
Right or not, I made it from a long shot
I couldn’t see it from the bottom
But now he’s headed for a breakdown
Right or not, I made it through the hard part
I couldn’t see it from the cover
But now it’s sitting out in the open

Правильно или Нет

(перевод)
Смотри на меня, смотри на меня
Дорогая, тяжелее видеть?
Я знаю, ты смотришь, смотришь
Пока вы сидите, скрипя зубами
Это затрудняет понимание того, как я ушел?
Пришло время отпраздновать
Говорящему нечего сказать
А теперь ребенок в углу, и ему неловко
Правильно это или нет, я сделал это с большого расстояния
Я не мог видеть это снизу
Но теперь он направляется к срыву
Больно, больно, не так ли?
Четыре года, четыре года
Делая такой беспорядок моего времени
Но это поставило меня на лестницу
И я буду карабкаться, пока не выберусь из-под земли
Итак, какой смысл просить еще один?
И вы устали бежать, когда свет выключен?
А теперь ребенок в углу, и ему неловко
Правильно это или нет, я сделал это с большого расстояния
Я не мог видеть это снизу
Но теперь он направляется к срыву
Правильно это или нет, я прошел через трудную часть
Я не мог видеть это с обложки
Но теперь он сидит под открытым небом
Это просто иголка в сене, которую вы ищете
И вы готовы искать до конца
Правильно это или нет, я сделал это с большого расстояния
Я не мог видеть это снизу
Но теперь он направляется к срыву
Правильно это или нет, я прошел через трудную часть
Я не мог видеть это с обложки
Но теперь он сидит под открытым небом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Captivating Me 2011
Follow It Home 2011
Honey I'll Try ft. Emile Millar 2011
As Good As It Gets 2011
Can't Explain 2011
The Night 2013
I Hope You Stay Gone 2013
Versus the Mirror 2011
Generation 2011
Absolute 2013
Waiting (For Too Long) 2011
Summer Love 2013
Timebomb 2011
Time to Begin 2010
Circles 2013
Running Awake 2013
Erase It All 2013
All In My Head 2013
Electric Mind 2013
Bones 2013

Тексты песен исполнителя: States