Перевод текста песни Captivating Me - States

Captivating Me (оригинал)

Pack away your motivation
Take a walk along the paper
What they’re saying isn’t crazy, yet
I’m tired and it’s only Monday
I thought I’d last a little longer here
Now I’m feeling all the repercussions
I don’t mind, I don’t even mind
You’re taking over and holding me again
Caught in a trance just like a whirl-wind
You’re really getting into my head now and I can see
That you’re taking over and, oh, you’re captivating me
I felt the courage slipping under
And all the wording had expired
While I was sitting in the middle of it
So, then I try a different angle
And I put on another pair of shoes
To maybe walk a couple miles away
You’re taking over and holding me again
Caught in a trance just like a whirl-wind
You’re really getting into my head now and I can see
That you’re taking over and, oh, you’re captivating me
So, when the clocks are lying and you’re finding it hard to wait
Look for them adding to the spiral
Cause they’ll join, yea they’ll join
You’re taking over and holding me again
Caught in a trance just like a whirl-wind
You’re really getting into my head now and I can see
That you’re taking over and, oh, you’re captivating me

Пленяет Меня (перевод)

Уберите свою мотивацию
Прогуляйтесь по бумаге
То, что они говорят, еще не безумие
Я устал, и это только понедельник
Я думал, что продержусь здесь немного дольше
Теперь я чувствую все последствия
Я не против, я даже не против
Ты берешь меня и снова держишь меня
Пойманный в трансе, как вихрь
Теперь ты действительно проникаешь в мою голову, и я вижу
Что ты берешь верх и, о, ты очаровываешь меня
Я почувствовал, как мужество ускользает
И все формулировки истекли
Пока я сидел посреди этого
Итак, я пробую другой угол
И я надел еще одну пару обуви
Может быть, пройти пару миль
Ты берешь меня и снова держишь меня
Пойманный в трансе, как вихрь
Теперь ты действительно проникаешь в мою голову, и я вижу
Что ты берешь верх и, о, ты очаровываешь меня
Итак, когда часы лгут, и вам трудно ждать
Ищите их добавление к спирали
Потому что они присоединятся, да, они присоединятся
Ты берешь меня и снова держишь меня
Пойманный в трансе, как вихрь
Теперь ты действительно проникаешь в мою голову, и я вижу
Что ты берешь верх и, о, ты очаровываешь меня