Перевод текста песни Good Graces - State Radio

Good Graces (оригинал)

Never mind the axis
Oh, she know which way to spin
And we like corn and molasses
And getting' mucked up in the ditch
We don’t go to bed at night
‘Cause we don’t like the way it feels
But we ain’t afraid of sunlight
Oh just don’t let it get to low
(Refrain)
Remember how we tried
Just to stay in your good graces
While you were washing all our faces
Whoa, remember how we lied
Just to stay in your good graces
While you were watching all your faces
Mama don’t love her work
Oh but she do what the Parson say
Just don’t tell her oh don’t tell her that it is Sunday
And we don’t go to bed at night, no
'Cause we don’t like the way it feels
But we ain’t afraid of sunlight, no
Oh, just don’t let it sink to low
(Refrain)
Remember how we tried
Just to stay in your good graces
While you were washing all our faces
Whoa, remember how we lied
Just to stay in your good graces
While you were washing all your faces
Remember how we lived
Remember how we died
Remember how we hated watching Ma cry
Remember how we saw young Charlie in a fight
Remember how he was swinging with all his might
Remember where we stood
Remember where we stand
We were always upset at you for the childhood we missed
But you were sleeping with the father so that he wouldn’t sleep with us kids
No, sorry did not know
The pain you was in
When you were raising us kids
No, sorry I did not know
The pain you was in
When you were raising us kids
Whoa, sorry I did not know
The pain you was in
When you were raising us kids
Whoa, sorry I did not know
The pain you was in
When you were raising us kids

Добрая милость (перевод)

Не обращайте внимания на ось
О, она знает, как крутиться
И нам нравится кукуруза и патока
И попасть в канаву
Мы не ложимся спать по ночам
Потому что нам не нравится, как это чувствуется
Но мы не боимся солнечного света
О, только не позволяй этому опускаться
(Припев)
Помните, как мы пытались
Просто чтобы остаться в вашей благосклонности
Пока ты мыл все наши лица
Вау, помнишь, как мы лгали
Просто чтобы остаться в вашей благосклонности
Пока вы смотрели на все свои лица
Мама не любит свою работу
О, но она делает то, что говорит Парсон
Только не говори ей, о, не говори ей, что сегодня воскресенье.
И мы не ложимся спать по ночам, нет
Потому что нам не нравится, как это чувствуется
Но мы не боимся солнечного света, нет
О, только не позволяй этому упасть до минимума
(Припев)
Помните, как мы пытались
Просто чтобы остаться в вашей благосклонности
Пока ты мыл все наши лица
Вау, помнишь, как мы лгали
Просто чтобы остаться в вашей благосклонности
Пока ты мыл все свои лица
Помните, как мы жили
Помните, как мы умирали
Помните, как мы ненавидели смотреть, как мама плачет
Помните, как мы видели молодого Чарли в драке
Помнишь, как он раскачивался изо всех сил
Помните, где мы стояли
Помните, где мы стоим
Мы всегда были обижены на вас за детство, которое мы пропустили
Но ты спала с отцом, чтобы он не спал с нами, детьми
нет извините не знал
Боль, в которой ты был
Когда вы воспитывали нас, детей
Нет, извините, я не знал
Боль, в которой ты был
Когда вы воспитывали нас, детей
Ого, извините, я не знал
Боль, в которой ты был
Когда вы воспитывали нас, детей
Ого, извините, я не знал
Боль, в которой ты был
Когда вы воспитывали нас, детей