Перевод текста песни Unfortunates - State Radio, Chadwick Stokes

Unfortunates (оригинал)

Come all the unfortunates,
Come on with your throwaway youth.
They say it’s written for you,
No matter what you do.
'Cause you see something happened up in robin hood hills,
The devil had his way.
But the locals say they’re on to something,
They say they know his name.
Did you happen to see the paper today,
And see what them troubled boys had done?
Another unidentified youth,
Mistaken for something he’d never done.
Come all the unfortunates,
Come on with your ghetto youth.
There’s talk on the police radio,
Any suspect will do.
'Cause there was an on-scene deputy,
And he had it in for the West Memphis Three.
Got them for murder of the first degree,
But the crowd wanted more.
Did you happen to see the paper today,
And see what them troubled boys had done?
Another unidentified youth,
Mistaken for something he’d never done.
So get goin', get gone.
So get goin', it’s time to move on.
So get up get going, see what them troubled boys have seen.
'Cause the future is all-knowing, but get too close and too close you’ll be.
So get up get going, see what them troubled boys have seen.
'Cause the future is all-knowing, but get too close and too close you’ll be.
'Cause the future is all-knowing, but get too close and too close you’ll be.

Несчастные (перевод)

Приходите все несчастные,
Давай со своей брошенной юностью.
Говорят, это написано для тебя,
Неважно, что ты делаешь.
Потому что вы видите, что что-то произошло в холмах Робин Гуда,
Дьявол добился своего.
Но местные жители говорят, что они что-то замышляют,
Говорят, что знают его имя.
Вы случайно не видели газету сегодня,
И видите, что натворили эти беспокойные мальчишки?
Еще один неизвестный юноша,
Принято за то, чего он никогда не делал.
Приходите все несчастные,
Давай со своей молодежью из гетто.
По полицейскому радио говорят,
Подойдет любой подозреваемый.
Потому что на месте происшествия был заместитель,
И у него было это для Западной Мемфисской Тройки.
Получил их за убийство первой степени,
Но толпа хотела большего.
Вы случайно не видели газету сегодня,
И видите, что натворили эти беспокойные мальчишки?
Еще один неизвестный юноша,
Принято за то, чего он никогда не делал.
Так что иди, уходи.
Так что вперед, пора двигаться дальше.
Так что вставай и иди, посмотри, что видели эти проблемные мальчики.
Потому что будущее всезнающе, но подойдешь слишком близко и слишком близко будешь.
Так что вставай и иди, посмотри, что видели эти проблемные мальчики.
Потому что будущее всезнающе, но подойдешь слишком близко и слишком близко будешь.
Потому что будущее всезнающе, но подойдешь слишком близко и слишком близко будешь.