Перевод текста песни Shroud - Starkweather

Shroud (оригинал)

Spent years deadening my nerves Turn violence inward Rise to the sight
Grey industrial haze shroud over the city Resign rationale for
Reptilian calm All frustrations mount and spiral Anneal my animus
Slavering teeth rake venom from my tongue Dredge up far reaching
Horrors Suffer patiently Invite infection to nourish the cancer
Unparalleled extremes Enter, if you will, virgin territory No comfort
Here inside this, the bleak house Darkness absolute A pure form
Imitation of life Room antiseptic white, blank expressionless Sliding
Hands across the plaster Feel for faults and fractures My head
Swimming in circles Floating endless slipstream Body salamander slick
Shriveled as a newborn Vigor wrenched out in pools of salt water
Ground to a halt Beat of life pulsing intermittently vacillating —
Indecisive Sliding hands across the plaster Feel for faults and
Fractures Breathe deep the frigid air Cough on the numbing sting of
Sleeps pins and needles It’s like swallowing razors Jagged pieces of
Glass and steel Stare into the sun with frozen open eyes Searching for
A simple diversion Self-induced sense deprivation Stare into the sun
With frozen open eyes Stare into the sun with frozen open eyes
Icicles form in the furrows of my brows Sub-zero and sweating Stare
Into the sun Frozen open eyes

Пелена (перевод)

Потратил годы на то, чтобы успокоить мои нервы. Обрати насилие внутрь, Поднимись на вид.
Серая промышленная дымка окутала город Обоснование увольнения
Рептильный покой, все разочарования растут и закручиваются, закаляют мой анимус.
Слюнявые зубы сгребают яд с моего языка.
Ужасы терпеливо страдать Приглашайте инфекцию питать рак
Непревзойденные крайности Войди, если хочешь, на девственную территорию Никакого комфорта
Здесь, внутри этого мрачного дома, абсолютная тьма, чистая форма
Имитация жизни Комната антисептическая белая, пустая невыразительная Скользящая
Руки на гипсе, нащупывают трещины и трещины, моя голова
Плавание по кругу Плывет по бесконечному скользкому течению Тело саламандры пятно
Сморщенный, как новорожденный Энергия, вырванная в лужи с соленой водой
Замерший ритм жизни пульсирует прерывисто колеблясь —
Нерешительность Скользящие руки по гипсу Нащупывают ошибки и
Переломы Глубоко вдохните холодный воздух Кашляйте на онемевший укус
Спит булавки и иголки Это как глотать бритвы Зазубренные куски
Стекло и сталь Смотреть на солнце застывшими открытыми глазами В поисках
Простое отвлечение
С застывшими открытыми глазами Смотри на солнце с застывшими открытыми глазами
Сосульки образуются в бороздах моих бровей
На солнце Замороженные открытые глаза