Перевод текста песни Broken from Inside - Starkweather

Broken from Inside (оригинал)

Heed warning.
Take leave of this place.
Force the break.
You’ve made it this way.
Suffer this you’ve earned a spring-loaded shadow hovering over your shoulder.
Come crashing through the door.
Measure despair in tears.
Gather yourself off the floor.
Suffer this you’ve earned it.
Pretty on the outside I know what you have become broken from inside I know
what you have become.
Mottled in bruises and scrapes.
Bed of nails where you lay pretty on the outside.
I hope that serves you well.
Mother Echidna lays with animals who rip her flesh and break her bones.

Сломанный Изнутри (перевод)

Обратите внимание на предупреждение.
Попрощайтесь с этим местом.
Форсировать перерыв.
Вы сделали это таким образом.
Потерпите, вы заслужили подпружиненную тень, парящую над вашим плечом.
Давай, ломись в дверь.
Измерьте отчаяние слезами.
Соберитесь с пола.
Потерпите, вы это заслужили.
Симпатичная снаружи, я знаю, что ты сломалась внутри, я знаю
кем ты стал.
Усеян синяками и царапинами.
Кровать из гвоздей, где ты красиво лежишь снаружи.
Надеюсь, это сослужит вам хорошую службу.
Мать Ехидна лежит с животными, которые разрывают ее плоть и ломают кости.