| Unmistakable, the scent, the chill in the air Feel Autumn creep into
| Безошибочно, аромат, холод в воздухе Почувствуйте, как осень вползает в
|
| Place Those uncharted thoroughfares and shallows deep Speak in
| Поместите эти неизведанные магистрали и отмели в глубину.
|
| Intricacies Pale illumination secret emotions For ransom behind a
| Запутанности Бледное озарение тайных эмоций За выкупом за
|
| Paper mask Inside a heart shaped stone Uninhibited reins unfurled I
| Бумажная маска Внутри камня в форме сердца Распущенные поводья I
|
| Couldn’t resist the urge to hesitate when I heard you cry bastard, you
| Не мог устоять перед желанием колебаться, когда услышал, как ты плачешь, ублюдок, ты
|
| Have no shame Don’t you know tears won’t wash away real or imagined
| Не стыдись, разве ты не знаешь, что слезы не смоют ни настоящих, ни воображаемых
|
| Crimes Design’s flawed structure tests failure seems a perfect fit
| Неудачные тесты структуры Crimes Design кажутся идеальным решением
|
| Relinquish those ties that bind Bare devotion in no uncertain terms
| Откажитесь от тех уз, которые связывают Обнаженную преданность, без каких-либо неопределенностей.
|
| Together we’ll share our misery Foster this beautiful child versed in
| Вместе мы разделим наши страдания. Воспитайте этого прекрасного ребенка, разбирающегося в
|
| The fury Spare me the pain of love Each day I reach a new low I took
| Ярость Избавь меня от боли любви Каждый день я достигаю нового минимума, который я взял
|
| The low road to zero I know you’re just like me You bear the mark, the
| Низкий путь к нулю. Я знаю, что ты такой же, как я. Ты носишь знак,
|
| Stain I know you’re just like me Together we’ll share our misery
| Пятно, я знаю, что ты такой же, как я, вместе мы разделим наши страдания
|
| Foster this beautiful child versed in the fury You’re just what I need
| Воспитай этого прекрасного ребенка, разбирающегося в ярости, ты именно то, что мне нужно.
|
| Take my hand Press it to the burner Love tastes bittersweet Screams
| Возьми меня за руку, прижми ее к горелке, у любви горько-сладкий вкус, крики.
|
| For revenge There will come a time, someday soon, you, too, will be
| Для мести Придет время, когда-нибудь скоро и ты будешь
|
| Alone You felt the wind at your back so you ran You took what you
| В одиночестве Ты почувствовал ветер в спине, поэтому побежал Ты взял то, что ты
|
| Wanted You took as you need Thought you could disappear leave without
| Разыскивается, ты брал, сколько тебе нужно, Думал, что можешь исчезнуть, уйти без
|
| A trace Lose yourself as you wade deep into the city So run silent
| След Потеряй себя, пробираясь вглубь города, Так что беги молча
|
| Run deep With closed eyes I focus on the lull of lush static white
| Беги глубоко, с закрытыми глазами, я сосредотачиваюсь на затишье пышной статической белизны.
|
| Noise off the highway Imagine the tide crash the shore I’ll lay here
| Шум с шоссе Представь, что прилив обрушится на берег, я лягу здесь
|
| Watch it fall and I won’t make a sound I’ll lay here, watch it fall and
| Смотри, как он падает, и я не буду издавать ни звука, Я лягу здесь, наблюдай, как он падает, и
|
| I won’t make a sound Stirred by the pitter-patter of sleet bouncing off
| Я не буду издавать ни звука, Разбуженный стуком мокрого снега, отскакивающего от
|
| The sill Nudge my head further into the pillow Not content with the
| Подоконник Уткни меня головой дальше в подушку Не довольствуюсь
|
| Dreaming A sprawling shade of gray Pick myself up tip-toe across icy
| Мечтаю Расползающийся оттенок серого Поднимаюсь на цыпочках по ледяному
|
| Tile Nimble as a firewalker Quick glance at the clock I’m going no
| Плитка Проворный как огнеходец Быстрый взгляд на часы я иду нет
|
| Where at all Idly passing the time Filling in the gaps has become
| Где вообще праздно проводить время Заполнение пробелов стало
|
| Routine Devote endless effort to a single thought can afford the
| Рутина Посвятите бесконечные усилия одной мысли, которая может позволить
|
| Attention because it doesn’t cost a thing Under a facade of normalcy A
| Внимание, потому что это ничего не стоит Под фасадом нормальности А
|
| Wolf in the guise of sheep I’ll draw you out into the wire When I bait
| Волк в облике овцы Я вытащу тебя на проволоку Когда я наживлю
|
| The trap with rose petals I’ll draw you out into the wire When I bait
| Ловушка с лепестками роз, я вытащу тебя на проволоку, когда я приманю
|
| The trap Cascades of red purl over gnashing maws Love tastes
| Ловушка Каскады красной пряжи над скрежещущих пастей Вкус любви
|
| Bittersweet, it screams for revenge Felt nary a tinge of misgiving at
| Горько-сладкий, он кричит о мести.
|
| What I’ve done Excuses are paper thin Fit to bur Hold you to nothing
| То, что я сделал, Извинения бумажные, Подходят к буру, Ни к чему тебя не принуждают.
|
| I’ll honor your lies | Я буду чтить твою ложь |