Перевод текста песни Last December - Starbreaker, Tony Harnell, Magnus Karlsson

Last December (оригинал)

On this shame covered floor I lie
Blackened memories
In my truth there’s no alibi
Only this cold disease
There’s a gathering storm inside me
I’ve run out of ways to fly
And nothing can change last December
There’s no turning back
And I’d be a fool if if I took that ride, it’s a one way track oooh
In this dark haunted room I pray
She will turn the key
And save me from dying here
One kiss and I’ll be free
But the desperate cries around me
Turn silent as I go blind
And nothing can change last December
There’s no turning back
And I’d be a fool if if I took that ride, it’s a one way track oooh

Last December (перевод)

На этом покрытом стыдом полу я лежу
Почерневшие воспоминания
По правде говоря, нет алиби
Только эта холодная болезнь
Внутри меня надвигается буря
У меня закончились способы летать
И ничего не может измениться в декабре прошлого года
Нет пути назад
И я был бы дураком, если бы я взял эту поездку, это путь в один конец, ооо
В этой темной комнате с привидениями я молюсь
Она повернет ключ
И спаси меня от смерти здесь
Один поцелуй, и я буду свободен
Но отчаянные крики вокруг меня
Замолчи, когда я ослепну
И ничего не может измениться в декабре прошлого года
Нет пути назад
И я был бы дураком, если бы я взял эту поездку, это путь в один конец, ооо