Перевод текста песни Believe - Sprung Monkey

Believe (оригинал)

Something that fills them up inside,
Everybody wants the answers to questions,
To all the questions that fill them up inside,
Oh,
I just want to believe…,
Can you hear me,
Can you see me,
What’s inside of me,
Oh,
I just want to believe…,
If my life it has a purpose,
Help me to believe,
Oh,
I just want to believe…,
Can you hear me,
Can you see me,
What’s inside of me,
Oh,
I just want to believe…,
If my life it has a purpose,
Help me to believe,
Everybody wants to find the circle,
The line of truth that has no end,
Because so many nights I’ve slept with the feeling of empty,
And I say,
Right now I’m ready to believe,
Oh,
I just wanna believe…,
Can you hear me,
Can you see me,
What’s inside of me,
Oh,
I just want to believe…,
If my life it has a purpose,
Help me to believe,
Oh,
I just want to believe…,
Can you hear me,
Can you see me,
What’s inside of me,
Oh,
I just want to believe…,
If my life it has a purpose,
Help me to believe,
Who am I?,
Why do I live?
Why do I die?,
Who am I?,
Should I care about my soul?,
Where it might go,
Should I care?,
I feel love with my friends,
I feel love in my songs,
If I could just hold love then all the answers might come,
If we’re all children of God and we just turned away,
A lack of belief,
A world without faith,
It’s time we turn back around,
Because we’ve all been smashed through the rigors of life,
We’ve got values misplaced of what’s wrong and what’s right,
It’s time we turn back around,
To what we know is love.

Верить (перевод)

Что-то, что наполняет их изнутри,
Все хотят ответы на вопросы,
На все вопросы, которые заполняют их внутри,
Ой,
Я просто хочу верить…,
Вы слышите меня,
Ты видишь меня,
Что внутри меня,
Ой,
Я просто хочу верить…,
Если в моей жизни есть цель,
Помоги мне поверить,
Ой,
Я просто хочу верить…,
Вы слышите меня,
Ты видишь меня,
Что внутри меня,
Ой,
Я просто хочу верить…,
Если в моей жизни есть цель,
Помоги мне поверить,
Все хотят найти круг,
Линия правды, которой нет конца,
Потому что так много ночей я спал с чувством пустоты,
И я сказал,
Прямо сейчас я готов поверить,
Ой,
Я просто хочу верить…,
Вы слышите меня,
Ты видишь меня,
Что внутри меня,
Ой,
Я просто хочу верить…,
Если в моей жизни есть цель,
Помоги мне поверить,
Ой,
Я просто хочу верить…,
Вы слышите меня,
Ты видишь меня,
Что внутри меня,
Ой,
Я просто хочу верить…,
Если в моей жизни есть цель,
Помоги мне поверить,
Кто я?,
Почему я живу?
Почему я умираю?,
Кто я?,
Должен ли я заботиться о своей душе?,
Куда это может пойти,
Должен ли я заботиться?,
Я чувствую любовь с моими друзьями,
Я чувствую любовь в своих песнях,
Если бы я мог просто хранить любовь, тогда все ответы могли бы прийти,
Если мы все дети Божьи и просто отвернулись,
Отсутствие веры,
Мир без веры,
Пришло время вернуться назад,
Поскольку мы все прошли через тяготы жизни,
У нас неуместные ценности того, что неправильно и что правильно,
Пришло время вернуться назад,
К тому, что мы знаем, это любовь.