Перевод текста песни Rest My Head - spookyghostboy

Rest My Head (оригинал)

we used to wake up smiling
well, where’s yr mind at now
and then i heard what happened
i hope yr doing well
have you been sleepin' lately
i know i need my rest
but when i close my eyes now,
i can’t help feeling less
yes, i’m fine
just layin' in bed
i just need some time to rest my head
i’m spending all my money
to try to make some sense (cents?)
i keep on losin' focus
i can’t help feeling tense
you want a ride back home now,
or are you staying here?
the keys turning slowly,
i guess i’ll see you next year
yes, i’m fine
just layin' in bed
i just need some time to rest my head
yes, i’m fine
just layin' in bed
i just need some time to rest my head
yes, i’m fine
just layin' in bed
i just need some time to rest my head

Положи Мне Голову (перевод)

мы просыпались улыбаясь
ну, где твой ум сейчас
а потом я услышал, что произошло
надеюсь, у тебя все хорошо
ты спишь в последнее время
я знаю, что мне нужен отдых
но когда я сейчас закрою глаза,
я не могу не чувствовать себя меньше
Да, я в порядке
просто лежу в постели
мне просто нужно немного времени, чтобы отдохнуть
я трачу все свои деньги
попытаться придать какой-то смысл (центы?)
я продолжаю терять фокус
я не могу избавиться от напряжения
вы хотите вернуться домой сейчас,
или ты остаешься здесь?
ключи медленно поворачиваются,
думаю, увидимся в следующем году
Да, я в порядке
просто лежу в постели
мне просто нужно немного времени, чтобы отдохнуть
Да, я в порядке
просто лежу в постели
мне просто нужно немного времени, чтобы отдохнуть
Да, я в порядке
просто лежу в постели
мне просто нужно немного времени, чтобы отдохнуть