Перевод текста песни Piece of My Heart - spookyghostboy

Piece of My Heart (оригинал)

My head has been broken for almost three years
It began with someone who I’d held dear
I founded the way, the most broken it starts one
She left me, she took with a part of my heart
I can feel it fall down
I can feel it surrounding
I just wanna be safe now
It comes and it goes but the pain is still there
A day doesn’t pass without thoughts of you there
I wish I had known that before we were apart
You’d walk out the door with a piece of my heart
I can feel it fall down
I can feel it surrounding
I just wanna be safe now
I’ve been starting to fantasize
Of what it’d be like to sleep at night
And I’ll dream of a ghost who takes pity on most
But, with me, he likes watchin' me burn
With me, he likes watchin'
With me, he likes watchin'
With me, he likes watchin' me burn
With me, he likes watchin'
With me, he likes watchin'
With me, he likes watchin' me burn

Кусочек Моего Сердца (перевод)

Моя голова была сломана в течение почти трех лет
Это началось с того, кто мне дорог
Я основал путь, самый сломанный он начинает один
Она ушла от меня, она взяла с собой часть моего сердца
Я чувствую, как он падает
Я чувствую это вокруг
Я просто хочу быть в безопасности сейчас
Это приходит и уходит, но боль все еще там
Дня не проходит без мыслей о тебе там
Хотел бы я знать это до того, как мы расстались
Вы бы вышли за дверь с кусочком моего сердца
Я чувствую, как он падает
Я чувствую это вокруг
Я просто хочу быть в безопасности сейчас
Я начал фантазировать
О том, каково это спать по ночам
И я буду мечтать о призраке, который жалеет больше всего
Но со мной ему нравится смотреть, как я горю
Со мной он любит смотреть
Со мной он любит смотреть
Со мной ему нравится смотреть, как я горю
Со мной он любит смотреть
Со мной он любит смотреть
Со мной ему нравится смотреть, как я горю