Перевод текста песни Twelve - Sponge Cola

Twelve (оригинал)

Glaring over at the telecast
I snare a glance
You’ve come so far
Do you even know who you really are?
Doesn’t matter if you don’t
I know you well enough
For the both of us
I’ll take you home
It’ll bring you back
I’ll trace the outline of your face
Against the district sky
I’ll taste your lips and hope it says
Until the next goodbye
If I could keep you safe I would
If I could keep you safe I would
(Interlude)
In my mind we taste of love and coal
Beyond the words
We’re just the same
We do belong
Bows intertwined
Outside we always have each other’s backs
You take the lead
I’m at your side
We both survive?
We both survive?
I’ll trace the outline of your face
Against the district sky
I’ll taste your lips and hope it says
Until the next goodbye
But do I keep you in the end?
But do I keep you in the end?
Do I keep you in the end?
Do I keep you?

Двенадцать (перевод)

Глядя на телепередачу
я ловлю взгляд
Вы зашли так далеко
Ты вообще знаешь, кто ты на самом деле?
Неважно, если вы не
Я знаю тебя достаточно хорошо
Для нас обоих
я отвезу тебя домой
Это вернет тебя
Я обведу очертания твоего лица
На фоне районного неба
Я попробую твои губы и надеюсь, что это говорит
До следующего прощания
Если бы я мог уберечь тебя, я бы
Если бы я мог уберечь тебя, я бы
(Интерлюдия)
На мой взгляд, мы вкусим любовь и уголь
Помимо слов
Мы такие же
Мы принадлежим
Луки переплелись
Снаружи мы всегда поддерживаем друг друга
Вы берете на себя инициативу
я рядом с тобой
Мы оба выживем?
Мы оба выживем?
Я обведу очертания твоего лица
На фоне районного неба
Я попробую твои губы и надеюсь, что это говорит
До следующего прощания
Но удержу ли я тебя в конце концов?
Но удержу ли я тебя в конце концов?
Я держу тебя в конце?
Я держу тебя?