Перевод текста песни Pick Your Poison - Sponge Cola

Pick Your Poison (оригинал)

There is no space for all the subtleties
You little subtle tease
Misquoting Socrates
I’m sayin,
It’s all too easy and it’s all for me
My fault is your design
And I will take what’s mine yeah
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
Come on pick your poison
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
Come on pick your poison
I take one look and the settings suggests
A tremble in your voice
And it’s my weapon of choice yeah
So do we go and get lost in song
Oh that’s a slip of a tongue
The night is just as young yeah
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
Come on pick your poison
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
Come on pick your poison
Pick your poison
So do we take it now?
Or well in to the night
When it’s not as convenient
Let’s cut to the chase
Show me the meaning of haste
Let’s cut to the chase
Let’s cut to the chase
INTERLUDE
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
Come on pick your poison
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
Come on pick your poison
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
Come on pick your poison
Ahh Ahh Ahh (yeaaahhhhh)
Ahh Ahh Ahh
Come on pick your poison

Выбери Свой Яд (перевод)

Нет места для всех тонкостей
Ты немного тонко дразнишь
Неверное цитирование Сократа
я говорю,
Это все слишком просто, и это все для меня
Моя вина в твоем дизайне
И я возьму то, что принадлежит мне, да
ах ах ах ах
ах ах ах ах
Давай выбери свой яд
ах ах ах ах
ах ах ах ах
Давай выбери свой яд
Я смотрю, и настройки предлагают
Дрожь в голосе
И это мое любимое оружие, да
Так что мы идем и теряемся в песне
О, это оговорка
Ночь так же молода, да
ах ах ах ах
ах ах ах ах
Давай выбери свой яд
ах ах ах ах
ах ах ах ах
Давай выбери свой яд
Выбрать свой яд
Так мы принимаем это сейчас?
Или хорошо в ночь
Когда это не так удобно
Давайте перейдем к делу
Покажи мне значение поспешности
Давайте перейдем к делу
Давайте перейдем к делу
ИНТЕРЛЮДИЯ
ах ах ах ах
ах ах ах ах
Давай выбери свой яд
ах ах ах ах
ах ах ах ах
Давай выбери свой яд
ах ах ах ах
ах ах ах ах
Давай выбери свой яд
Ahh Ahh Ahh (дааааааа)
ах ах ах ах
Давай выбери свой яд