Перевод текста песни Pasubali - Sponge Cola

Pasubali (оригинал)

Kung pwede lang
Wag mo na 'tong iwasan
At 'wag mo ring
Ituring na biro
Marahil 'to'y 'di mo inaasahan
Pero sana’y
'Wag ipinid ang pinto
Itikom ang bibig
Mata’y ibaling sa’kin
Pakinggan mo ang sasabihin ko
Kailan mo ba matutunan?
Kailan mo ba 'pagsisigawang
'Di mo na 'pagkakailang tayo?
Kay rami nang pinagdaanan
Ano pa ba ang 'yong kailangan?
Nagsusumamo na sabihin mo
Ang diwa ko’y
Tigib sa kaiisip
Sa sarili’y laging
May kinikimkim
Patuloy lamang bang mananaginip?
At mananatili lang na nakapikit?
Ako’y mayro’ng batid
Ito’y iyong pag-amin
Hindi na natin maiiwasan 'to
Kailan mo ba matututunan
Kailan mo ba pagsisigawan
Di mo na pagkakailang tayo
Kay rami ng pinagdaanan
Ano pa bang iyong kailangan
Nagsusumamo na sabihin mo…
Itikom ang bibig
Mata’y ibaling sa’kin
Pakinggan mo ang sasabihin ko
Naiiintindihan mo ba?
Kailan mo ba matututunan?
Kailan mo ba pagsisigawan?
Di mo na pagkakailang TAYO?
Kay rami ng pinagdaanan
Ano pa bang iyong kailangan
Nagsusumamo na sabihin mo
Nagsusumamo na sabihin mo
Hoh hooh…

Пасубали (перевод)

Если только
Не избегай этого
И не
Считайте это шуткой
Может быть, вы не ожидали, что
Но надеюсь
'Не закрывай дверь
Заткнись
Обрати свой взор на меня
Послушайте, что я должен сказать
Когда ты научишься?
Когда ты кричишь
Вы больше не отказываете нам?
Сколько прошли
Что еще тебе нужно?
Прошу вас сказать
Мой дух
Полный мыслей
Всегда сам по себе
май кинимким
Ты просто продолжаешь мечтать?
И просто остаться с завязанными глазами?
я кое-что знаю
Это твое признание
Мы больше не можем этого избежать
Когда ты научишься
Когда ты собираешься кричать
Вы больше не можете отказывать нам
Сколько всего предстоит пройти
Что еще тебе нужно
Умоляю сказать…
Заткнись
Обрати свой взор на меня
Послушайте, что я должен сказать
Вы понимаете?
Когда ты научишься?
Когда ты собираешься кричать?
Вы больше не отрицаете США?
Сколько всего предстоит пройти
Что еще тебе нужно
Прошу вас сказать
Прошу вас сказать
Хо-хо-хо…