Перевод текста песни Tempura - Sponge Cola

Tempura (оригинал)

Hindi ko alam kung pa’no napunta dito
Hindi ko alam kung ba’t umabot ng gan’to
Ang daming nagsabi na 'wag nang lumapit pa
Pero sa yakap mo ako’y naliligaw
Kahit sarili ko’y hindi na matanaw
Magkaharap tayo na sinabi mong 'wag na lang
Pa’no, pa’no na lamang magkakasakitan
Wala pang nasisimulan
O bakit ayaw ilaban
At baka sakaling pag-ibig ay matagpuan
Nakatulala’t mga mata’y namumugto
May lumipas na bang isang minuto o lingo
Sanay namang mag-isa ngunit parang ayoko na
Pa’no, pa’no na lamang magkakasakitan
Wala pang nasisimulan
O bakit ayaw ilaban
At baka sakaling pag-ibig ay matagpuan
Sinisigaw pilit wala mang tinig
Sana’y makarating
Sana’y iyong marinig
Pa’no, pa’no na lamang magkakasakitan
Wala pang nasisimulan
O bakit ayaw ilaban
At baka sakaling pag-ibig ay matagpuan
O pa’no
At bakit
O pa’no
At bakit
Hindi ko alam kung pa’no napunta dito

Темпура (перевод)

Я не знаю, как это сюда попало
Я не знаю, почему это зашло так далеко
Многие говорили, не подходи ближе
Но в твоих объятиях я теряюсь
я даже не могу смотреть на себя
Посмотрим правде в глаза, вы сказали «не надо
Как, как это может повредить
Еще ничего не началось
Или почему бы не бороться
И, может быть, на всякий случай любовь найдена
Ошеломленные и опухшие глаза
Прошла минута или неделя
Я привык быть один, но мне больше не хочется
Как, как это может повредить
Еще ничего не началось
Или почему бы не бороться
И, может быть, на всякий случай любовь найдена
Сильно кричать без голоса
я надеюсь приехать
надеюсь ты слышишь
Как, как это может повредить
Еще ничего не началось
Или почему бы не бороться
И, может быть, на всякий случай любовь найдена
О пано
И почему
О пано
И почему
Я не знаю, как это сюда попало