Перевод текста песни Partisan - Sponge Cola

Partisan (оригинал)

I’ve been dreaming for so long
To see you smile right back at me
From where you are
I’ve been wishing for so long
To see you smile back at me
Like I’m somebody special
But as I aged and as I changed
I left it all behind
'Cause now your calls seem some kind of mellow
Will I run to you?
Even if I’m losing hours
Even if I’m losing hours of sleep
Today
I’ve been down too long
Yeah I know
I know 'cause the radio’s been playing that same old song
That same old song
About this regular guy
With regular hopes
And regular dreams gone stale
'Coz he doesn’t know where to go
We can find another break time to sit a talk a while
I’ll be your king and you’ll be my queen
And we’ll be dancing all night
But it’s getting there, it’s getting to me
And it’s tearing me apart
'Cause I don’t know where to go
Will I run to you?

Партизанский (перевод)

Я так долго мечтал
Чтобы увидеть, как ты улыбаешься мне в ответ
Откуда ты
Я так долго хотел
Чтобы увидеть, как ты улыбаешься мне в ответ
Как будто я особенный
Но когда я постарел и изменился
Я оставил все это позади
Потому что теперь твои звонки кажутся какими-то мягкими
Я побегу к тебе?
Даже если я теряю часы
Даже если я теряю часы сна
Сегодня
Я был слишком долго
Да, я знаю
Я знаю, потому что по радио играет та же самая старая песня
Та самая старая песня
Об этом обычном парне
С регулярными надеждами
И обычные мечты устарели
«Потому что он не знает, куда идти
Мы можем найти другой перерыв, чтобы немного поговорить
Я буду твоим королем, а ты будешь моей королевой
И мы будем танцевать всю ночь
Но это доходит до меня
И это разрывает меня на части
Потому что я не знаю, куда идти
Я побегу к тебе?