Перевод текста песни Kunwari - Sponge Cola

Kunwari (оригинал)

Tayo na namang dalawa
Walang sali-salita
Pinag-tagpo ng tadhana
Magkasamang nag-isa
Sa bawat sulyap lang ba
Tayong pwede magkita
Naghihintay, may mauna sa’ting dalawang
Madulas, oh oh oh
Lagi lagi namang walang pakialam
Oh ako ba sa iyo’y walang pagasa
Puso ay laging nasasaktan
Hanggang kunwari nalang ba ako aasa
Hanggang kunwari
Hanggang kunwari
Bilang ko ang bawat hakbang
Mula ating pagbaba patungong dulong sakayan
Maglilihis nang ating landas
Bukas kaya muli kang masisilayan
Oh sana ay di lang anino 'kong nakita
Hanggang sa muli
Lagi lagi namang walang pakialam
Oh ako ba sa iyo’y walang pagasa
Puso ay laging nasasaktan
Hanggang kunwari nalang ba ako aasa
Hanggang kunwari
Hanggang kunwari
Naghihintay, may mauna sa’ting dalawang
Madulas, oh oh oh
Lagi lagi namang walang pakialam
Oh ako ba sa iyoy walang pagasa
Puso ay laging nasasaktan
Hanggang kunwari nalang ba ako aasa
Hanggang kunwari
Hanggang kunwari

Кунвари (перевод)

Нас снова двое
Нет слов
Схождение судеб
Вместе наедине
Просто на каждый взгляд
Мы можем встретиться
Подожди, между нами двумя
Скользко, о, о, о
мне всегда все равно
О, я безнадежен в тебе
Сердце всегда болит
Пока я не притворяюсь, что надеюсь
Пока не притворюсь
Пока не притворюсь
я считаю каждый шаг
От нашего спуска до дальнего конца лодки
Он отклонится от нашего пути
Завтра ты снова сможешь видеть
О, если бы я только что не видел тень
Пока снова
мне всегда все равно
О, я безнадежен в тебе
Сердце всегда болит
Пока я не притворяюсь, что надеюсь
Пока не притворюсь
Пока не притворюсь
Подожди, между нами двумя
Скользко, о, о, о
мне всегда все равно
О, я в тебе безнадежен
Сердце всегда болит
Пока я не притворяюсь, что надеюсь
Пока не притворюсь
Пока не притворюсь