| Funny I see everything with my eyes closed
| Забавно, я все вижу с закрытыми глазами
|
| Inside my dome, I open up and see some blind souls
| Внутри своего купола я открываюсь и вижу слепые души
|
| I take a sip of Henny, fifth, light up a white boy
| Я делаю глоток Хенни, пятый, зажигаю белого мальчика
|
| I never trip, 'cause every slip-up makes my mind grow
| Я никогда не спотыкаюсь, потому что каждый промах заставляет мой разум расти
|
| That’s fasho
| это модно
|
| Earned another stripe, bein' real today
| Заработал еще одну полосу, будь настоящим сегодня
|
| I must be a zebra, or a cheetah, speeding to my prey, okay
| Я должен быть зеброй или гепардом, мчащимся к своей добыче, хорошо
|
| When you come into my kingdom (Yeah, uh), I’m predator, you’re prey, okay, okay
| Когда ты приходишь в мое королевство (Да, э-э), я хищник, ты добыча, ладно, ладно
|
| Yeah
| Ага
|
| I woke up to a fat ass booty today
| Сегодня я проснулась от толстой попки
|
| I’ll prolly roll a fat ass doobie today
| Сегодня я, наверное, сверну толстую задницу
|
| Signed the boobie of a groupie today
| Сегодня подписал олух поклонницы
|
| Cartoon, Rocket Power on the beach, like a shoobee
| Мультфильм, Ракетная мощь на пляже, как шуби
|
| Prolly cop a tool before I leave
| Прежде чем я уйду, купи инструмент
|
| For my moms, she’s just enjoyin' the breeze
| Для моих мам она просто наслаждается бризом
|
| She read the Psalms, my songs ain’t ready to hit her ears yet
| Она читала псалмы, мои песни еще не готовы ударить ее по ушам
|
| And if I ever disappoint her, yeah I fear that
| И если я когда-нибудь разочарую ее, да, я боюсь этого
|
| So I’mma keep writin' until my words ready for that angel to hear that
| Так что я буду продолжать писать, пока мои слова не будут готовы к тому ангелу, который услышит это
|
| Oh Lo-, oh Lord speak to me, I need every sentence
| О, Ло-, о, Господи, поговори со мной, мне нужно каждое предложение
|
| Every word show me that I am walking and how you live it
| Каждое слово показывает мне, что я иду, и как ты живешь
|
| I’m tryin', it’s kinda different
| Я пытаюсь, это немного другое
|
| I hope I don’t get it wrong
| Надеюсь, я не ошибаюсь
|
| But the missions never impossible
| Но миссии никогда не бывают невыполнимыми
|
| When the J in J-I-D's for James Bond
| Когда J in JID для Джеймса Бонда
|
| From the heavens, stretch them long arms
| С небес протяни им длинные руки
|
| I say I promise I won’t stray
| Я говорю, что обещаю, что не сойду с пути
|
| He replies, «Why the tie?»
| Он отвечает: «Почему галстук?»
|
| On the tip,
| На кончике,
|
| I got your whole family
| У меня есть вся твоя семья
|
| And your bruhs like Joe Batman and Jerry Shamlee
| И ваши парни, такие как Джо Бэтмен и Джерри Шамли
|
| And my niggas be hurtin', we go back like the four Horsemen
| И мои ниггеры болеют, мы возвращаемся, как четыре всадника
|
| And I’ve always been the shortest
| И я всегда был самым коротким
|
| But cooler than a polar bear’s toes or some eskimo’s fortress
| Но круче, чем пальцы белого медведя или крепость какого-нибудь эскимоса
|
| Never forget the past, but the futures on the rise like a forklift
| Никогда не забывай прошлое, но будущее на подъеме, как вилочный погрузчик
|
| Then I’ll prolly stop smokin' and get up off this porch, shit
| Тогда я, наверное, брошу курить и встану с этого крыльца, дерьмо
|
| You know they make it hard to get healthy
| Вы знаете, что они мешают выздороветь
|
| If you ain’t ballin', can’t support shit
| Если вы не баллотируетесь, не можете поддерживать дерьмо
|
| And that shit’s unfortunate
| И это дерьмо неудачно
|
| They kill off the poor and the minorities
| Они убивают бедных и меньшинства
|
| They tryna get us put in the morgue
| Они пытаются отправить нас в морг
|
| Oh shit
| Вот дерьмо
|
| Then done let a nigga in
| Затем позвольте ниггеру войти.
|
| They finally see the light like Mr. Benjamin
| Они, наконец, видят свет, как мистер Бенджамин
|
| Get high praise like my light-skinned woman friends
| Получите высокую оценку, как мои светлокожие подруги
|
| I mix this Henn' up with the juice, I hope she let me hit again
| Я смешиваю эту Хенн с соком, надеюсь, она снова позволит мне ударить
|
| Look, I know you go to church, but tell me when you tryna sin
| Послушайте, я знаю, что вы ходите в церковь, но скажите мне, когда вы пытаетесь грешить
|
| Give into your temptations, quick, the sun’s risin'
| Поддайтесь своим искушениям, быстро, солнце встает
|
| My cup run is over, I am capsizin'
| Мой кубковый забег окончен, я переворачиваюсь
|
| Hey, we can meet when it’s over, then I reconvene with my soldiers
| Эй, мы можем встретиться, когда все закончится, тогда я снова соберусь со своими солдатами.
|
| And plot to infiltrate the culture, our weapons is out the holster
| И заговор, чтобы проникнуть в культуру, наше оружие вышло из кобуры
|
| So you laugh and click clack, sit back, and watch what happen
| Итак, вы смеетесь и щелкаете, садитесь и смотрите, что происходит.
|
| It’s either divine intervention, hieroglyphs or mathematics
| Либо божественное вмешательство, либо иероглифы, либо математика
|
| But you can’t say we ain’t warned you bastards
| Но вы не можете сказать, что мы не предупреждали вас, ублюдки
|
| You see the signs, there’s niggas out throwin' their lives away
| Вы видите знаки, есть ниггеры, которые выбрасывают свои жизни
|
| What happened to our women now, they either bi or gay
| Что случилось с нашими женщинами сейчас, они либо би, либо геи
|
| How we expect to go farther when bein' brought up with no father
| Как мы ожидаем идти дальше, когда воспитываемся без отца
|
| Play a part in that flip-flop phase
| Сыграйте роль в этой фазе триггера
|
| Ain’t no nigga tryna raise a daughter
| Разве ниггер не пытается воспитать дочь
|
| Well shit, I’m tryna raise mine, that’s why I take time
| Ну, черт, я пытаюсь поднять свою, поэтому мне нужно время
|
| To cultivate these lines and say what’s on my mind
| Чтобы культивировать эти линии и говорить, что у меня на уме
|
| Seek until I find, grind until I shine
| Ищи, пока не найду, молоть, пока не засияю
|
| Like the gold they traded bodies for, but couldn’t buy their soul
| Как золото, за которое они обменивали тела, но не могли купить свою душу
|
| So that was passed down to me
| Так что это было передано мне
|
| And when they talkin' bills now, I turn down two mill'
| И когда они сейчас говорят о счетах, я отказываюсь от двух миллионов
|
| And I demand three, I guess I’m demanding
| И я требую три, наверное, я требую
|
| Go to the wind, don’t blow in my wings, straight up
| Иди по ветру, не дуй мне в крылья, прямо вверх
|
| Yo, I’m in Wisconsin again, binge drinkin'
| Эй, я снова в Висконсине, выпиваю
|
| Call the search off, I think I found my bag of weed
| Отмените поиск, я думаю, что нашел свой мешок с травкой
|
| And I’m thinkin' of buyin' this trailer home, for the weekend
| И я думаю купить этот трейлер домой на выходные
|
| Stash in it with art supplies, paintin' the insides, whatever
| Спрячьте в нем художественные принадлежности, покрасьте внутренности, что угодно
|
| And the outside’s clearly where you fuckin' sleepin'
| И снаружи ясно, где ты, черт возьми, спишь
|
| Told you nearly yearly that shit gon' take, takin' the shit with the favor
| Сказал тебе почти год, что это дерьмо возьмет, возьми дерьмо с одолжением
|
| under my piss
| под моей мочой
|
| And it’s great, it’s really great
| И это здорово, это действительно здорово
|
| I think I can see the, wait
| Я думаю, я вижу, подождите
|
| You see that siren with that bubble butt
| Вы видите эту сирену с этим пузырем
|
| K-pack, a double dutch
| K-pack, двойной голландский
|
| Lay, as I bust her guts
| Лежи, пока я разорву ей кишки
|
| Late, Trump divin' in designer
| Поздно, Трамп погружается в дизайнера
|
| Sport line, and I don’t even know
| Sport line, а я даже не знаю
|
| I’m ATVin', gettin' mud in the crud of my toes in somebody clothes
| Я на квадроцикле, получаю грязь на пальцах ног в чьей-то одежде
|
| Swamped out the SWAT team, city’s on pigs, neos and nots
| Затопили команду спецназа, город на свиньях, нео и не
|
| Hopped out the tomb, ugly as 65 and Watts
| Выпрыгнул из могилы, уродливый, как 65 и Вт
|
| We the is, y’all niggas not
| Мы есть, вы, ниггеры, нет
|
| We the biz, y’all niggas sittin' on empty lots
| Мы бизнес, вы, ниггеры, сидите на пустырях
|
| Stack the straw with my stocks
| Сложите соломинку с моими запасами
|
| And I’m stoned, like a road lot
| И я под кайфом, как дорожный участок
|
| Leavin' home with the phone and the Navajo
| Ухожу домой с телефоном и навахо
|
| Takin' peyote shots to the dome on the lake
| Делаю выстрелы из пейота в купол на озере
|
| Game fresh, hope they let me on with my lumber long | Игра свежая, надеюсь, они пропустят меня с моими пиломатериалами |
| Y’all, I know it is, we so hospitable, hit your Twitter bone
| Да, я знаю, что это так, мы такие гостеприимные, нажмите на свою кость в Твиттере
|
| Please don’t let me lose command, I just slept on these bare floors
| Пожалуйста, не дай мне потерять командование, я просто спал на этих голых полах
|
| Singin' simple songs, back in hippo rumps
| Пою простые песни, снова в гиппопотамах
|
| I’m just tryna the best fuckin' me I can be in the long
| Я просто стараюсь как можно лучше трахнуть меня, я могу быть в долгу
|
| Grown with the integers, to all bitches in size
| Вырос с целыми числами, до всех сук по размеру
|
| From long distance, lock eyes at the show
| С большого расстояния смотрите на шоу
|
| And after that they all kisses, then my dick
| И после этого все целуются, потом мой член
|
| Long and I’m comin' every strong menace
| Долго, и я иду на каждую сильную угрозу
|
| And I’m home when I’m finished, look
| И я дома, когда закончу, смотри
|
| And they still play my shit like it’s a day old
| И они все еще играют в мое дерьмо, как будто это день
|
| I hope they all think that we made it, low
| Я надеюсь, они все думают, что мы сделали это, низко
|
| I still be thinkin' 'bout flyin' and thinkin' of things like dyin'
| Я все еще думаю о полете и думаю о таких вещах, как смерть
|
| And wakin' up in the middle of some, back at it
| И просыпаюсь посреди некоторых, возвращаясь к этому.
|
| Back workin', fuckin' shit up, memories of honeysuckles
| Вернуться к работе, черт возьми, воспоминания о жимолости
|
| Every time I think about your girl, my dick turn to a fountain (Ayy)
| Каждый раз, когда я думаю о твоей девушке, мой член превращается в фонтан (Эй)
|
| Gain the footing, Barney Rubble, man y’all know y’all in trouble (Ayy)
| Встань на ноги, Барни Раббл, чувак, ты знаешь, что у тебя проблемы (Эй!)
|
| Yeah
| Ага
|
| Where do we come from?
| Откуда мы?
|
| Drum patterns got me feelin' my roots, undone
| Ударные паттерны заставили меня почувствовать, что мои корни уничтожены.
|
| Shallow graves make it easy to return from
| Неглубокие могилы позволяют легко вернуться из
|
| Mankind, same mistakes we tend to learn from
| Человечество, те же ошибки, на которых мы склонны учиться
|
| If this for you, then what’s for me?
| Если это для вас, то что для меня?
|
| It isn’t true, the victim’s me
| Это неправда, я жертва
|
| That you can see, but you can bet your last sin that Hell is deep
| Это вы можете видеть, но вы можете поспорить на свой последний грех, что ад глубок
|
| Had a falling out
| Поссорился
|
| Loneliness, focused on the creek
| Одиночество, сосредоточенное на ручье
|
| Every other week, pockets on leak, woe is me
| Раз в две недели карманы протекают, горе мне
|
| Iris on bleed, it hurts to see pain, then hit the dark
| Радужка истекает кровью, больно видеть боль, затем ударить в темноту
|
| I park a Rolls on Royce on petty lane, I copped it from scar
| Я припарковал Роллс-он-Ройс на Петти-лейн, я зацепил его шрамом
|
| If I don’t give him up for killin' his broad
| Если я не отдам его за убийство его широкой
|
| Lyin' ass niggas fuckin' it up
| Лежащие ниггеры, черт возьми, это
|
| We the metal where the socket is, we poppin' or what
| Мы металл, где розетка, мы поппинг или что
|
| Zeus be Coppin' from us, Mount Olympus is for peasants, not us
| Зевс копи с нас, гора Олимп для крестьян, а не для нас
|
| No, no feathers for us
| Нет, нам не перья
|
| Maybe for our father, guardians
| Может быть, для нашего отца, опекунов
|
| To the day we headed to the heavens from LaGuardia
| В тот день, когда мы отправились на небеса из LaGuardia
|
| Spillage Village to the fuckin' cloggage in my arteries
| Spillage Village к чертовой закупорке моих артерий
|
| Farther than a father’s father be
| Дальше, чем отец отца.
|
| I’m well out, like those college classes last semester
| Я в порядке, как те занятия в колледже в прошлом семестре
|
| Shit, I fell out, I ain’t finished, but out
| Черт, я выпал, я не закончил, но выпал
|
| So what I figured I’m 'bout
| Итак, что я понял, я насчет
|
| I’m 'bout my family, my niggas in doubt
| Я о своей семье, мои ниггеры в сомнениях
|
| I think about failure often
| Я часто думаю о неудаче
|
| Hit a stage in Austin, break a leg before we tour to Boston
| Попади на сцену в Остине, сломай ногу перед поездкой в Бостон.
|
| Fallin' victimless to caution (Uh-huh)
| Падение без жертв для осторожности (Угу)
|
| I take a peek inside my coffin
| Я заглядываю в свой гроб
|
| Sittin' on my bed, 2:13 A. M
| Сижу на своей кровати, 2:13 утра.
|
| Scared to go to sleep, too many gruesome three A.M.'s
| Страшно идти спать, слишком много ужасных трех часов ночи
|
| Angel at my window, tap, tap, tap, I let her in
| Ангел у моего окна, тук-тук-тук, я впустил ее
|
| And when I die, she come to live, and the juices start to blend
| И когда я умираю, она оживает, и соки начинают смешиваться
|
| Heart eyes, emoji, the smart guy speaks slowly
| Сердечные глаза, смайлики, умный парень говорит медленно
|
| And a car ride, with an arsonist, 'cause dark knight’s my homie
| И поездка на машине с поджигателем, потому что темный рыцарь мой друг
|
| Inside your head’s just the humor of the lonely
| В твоей голове только юмор одинокого
|
| Chew on shroms and just let loose, but don’t let Lucifer control me
| Жуйте шромы и просто дайте волю, но не позволяйте Люциферу контролировать меня
|
| Hope me no confuse you, hope me no eludes you
| Надеюсь, я не смущу тебя, надеюсь, я не ускользну от тебя
|
| The tyrant’s tower crumbles in the presence of a loose screw
| Башня тирана рушится из-за незатянутого винта
|
| And that just goes to show, you better watch who you let rule you
| И это просто показывает, вам лучше смотреть, кому вы позволяете управлять собой
|
| No one should have more influence on your life than you do
| Никто не должен влиять на вашу жизнь больше, чем вы
|
| Loopy ass nigga, I’m boo boo, coo coo
| Loopy ass nigga, я бу-бу, вор-ку
|
| And a coup d'état with a group of Zulus, who like to keep the tool handy
| И государственный переворот с группой зулусов, которые любят держать инструмент под рукой.
|
| And we staying' on your tongue like blue candy
| И мы остаемся на твоем языке, как синяя конфета
|
| And is it just me, or is the industry a little Ku Klux Klanny
| И это только я, или индустрия немного Ку-Клукс-Кланни
|
| You do drugs like too much, that’s prolly true
| Ты слишком сильно любишь наркотики, это правда
|
| At work, starin' at the wall for like an hour too
| На работе тоже пялился в стену около часа
|
| Been a heavy day dreamer, since a child in school
| Был мечтателем тяжелого дня, так как ребенок в школе
|
| My pop’s would get up in my face, like, «Boy, what’s wrong with you?»
| Мой поп вставал перед моим лицом, типа: «Мальчик, что с тобой?»
|
| Misunderstood genius, it’s such a cliché understatement
| Непонятый гений, это такое преуменьшение клише
|
| But I say it so that I help y’all kids relate
| Но я говорю это, чтобы помочь вам, детям, понять
|
| And truthfully, without Venus, I wouldn’t be here today
| И, честно говоря, без Венеры меня бы сегодня здесь не было.
|
| Was in a real dark place back in the Spring of 2008
| Был в очень темном месте весной 2008 года
|
| But I stayed for the return of the thinkin' black man
| Но я остался ради возвращения думающего черного человека
|
| Drinkin' Jack Dan, my city ain’t said shit since the age of the snap dance
| Пью Джека Дэна, мой город ни хрена не сказал со времен снэп-данса
|
| And I ain’t bitter 'bout it, I just been about puttin' somethin' a little
| И я не горжусь этим, я просто собирался положить кое-что немного
|
| different out
| отличается
|
| Spillage Village, how 'bout it?
| Spillage Village, как насчет этого?
|
| Tighter than kangaroo pouches, down to those dangerous objects
| Плотнее, чем сумки кенгуру, вплоть до этих опасных предметов
|
| This song recorded on the day Mandela died
| Эта песня была записана в день смерти Манделы.
|
| And how you celebrate his life?
| А как вы празднуете его жизнь?
|
| Put one in the air, let your brain get hella fried
| Поднимите один в воздух, пусть ваш мозг поджарится
|
| The revolution won’t be televised | Революцию не покажут по телевидению |