Перевод текста песни Yes! We Have No Bananas - Spike Jones

Yes! We Have No Bananas - Spike Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yes! We Have No Bananas, исполнителя - Spike Jones. Песня из альбома Bells and Whistles and All Sorts of Hits, Vol. 1, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.10.2014
Лейбл звукозаписи: Suburban Squire
Язык песни: Английский

Yes! We Have No Bananas

(оригинал)
I need not search for precious gold;
Of wealth, I have my share.
For with my eyes, I scan the skies
And find my fortune there.
A host of priceless dreams unfold
In songs that bluebirds sing.
The earth, the sea belong to me Im richer than a king.
To add to things that money cannot buy,
An echo brings this very soft reply:
Yes!
We have no bananas!
We have no bananas today!
Weve string beans and onions,
Cabrillas and scallions,
And all kinds of fruit and ****.
We have an old-fashioned tomato;
Long Island potato;
But, yes!
We have no bananas!
We have no bananas today!
Yes, we no-nje gotta de bananos.
We no-nje gotta-da banano today, but one-a menoots!
We gotta new kinda garlic
When-a use-a dees garlic,
It-a meka you stand apart-a from-a you friends.
We gotta 64,000 watermelone!
We don’t-a sell any, but the guy we buyem from
Mama mia!
Does he sell a watermelone!
But-a yes!
We no-nje gotta the bananas.
Hey, why you-on?
We no-nje gotta de bananos today!
Yes!
Ah, we have no bananas!
What’s that?
An half a banana?
Now what good is a banana split?
Uh-huh-huh-huh!
We have a muttons, and buttons,
And kippers with zippers,
And pounds of devaluated pounds
Banana: S T I N K !
They aint no stinkin bananas!
Precisely!
They aint no stinking bananas!
Yes!
Ah, we have no bananas!
Pip pip, cheerio, and *******!
Uh-huh-huh-huh!
Yes, we aint got bananas.
We aint got bananas today.
We got pickles and crocks;
We got bagels and locks;
A bagel that’s-a done-a dipped in cement.
We got delicious knishes and kosher champagne
The kosher champagne there’s two cents plain;
Pastrami, salami, matzos, and jam.
You should pardon the expression: We even got ham!
But yes, we aint got bananas.
We aint got bananas today.

Да! У Нас Нет Бананов

(перевод)
Мне не нужно искать драгоценное золото;
Из богатства у меня есть своя доля.
Ибо своими глазами я сканирую небо
И найду там свою удачу.
Множество бесценных мечтаний разворачивается
В песнях, которые поют синие птицы.
Земля, море принадлежат мне, я богаче короля.
Чтобы добавить к вещам, которые нельзя купить за деньги,
Эхо приносит очень мягкий ответ:
Да!
У нас нет бананов!
Сегодня у нас нет бананов!
У нас стручковая фасоль и лук,
Кабрильяс и зеленый лук,
И все виды фруктов и ****.
У нас есть помидор старого образца;
картофель Лонг-Айленд;
Но да!
У нас нет бананов!
Сегодня у нас нет бананов!
Да, нам не надо бананов.
Нам сегодня не надо бананов, но один менутс!
Нам нужен новый вид чеснока
Когда-используется-де-чеснок,
Это-мека вы стоите в стороне-а от вас друзья.
Нам нужно 64 000 арбузов!
Мы ничего не продаем, но парень, у которого мы покупаем
Мама мия!
Он продает арбузы!
Но-да!
Мы не должны бананы.
Эй, почему ты-на?
Нам сегодня не надо бананов!
Да!
Ах, у нас нет бананов!
Что это?
Половина банана?
Что хорошего в банановом сплите?
Угу-угу-угу!
У нас есть баранина и пуговицы,
И лосося с молниями,
И фунтов девальвированных фунтов
Банан: С Т И Н К!
Это не вонючие бананы!
Точно!
Это не вонючие бананы!
Да!
Ах, у нас нет бананов!
Пип-пип, привет и *******!
Угу-угу-угу!
Да, у нас нет бананов.
Сегодня у нас нет бананов.
У нас есть соленья и кувшины;
У нас есть рогалики и замки;
Готовый бублик, облитый цементом.
У нас вкусные книши и кошерное шампанское
Кошерное шампанское стоит два цента;
Пастрами, салями, маца и варенье.
Простите за выражение: у нас даже есть ветчина!
Но да, у нас нет бананов.
Сегодня у нас нет бананов.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All I Want for Christmas (Is My Two Front Teeth) 2016
All I Want for Christmas 2011
Leave The Dishes In The Sink, Ma 2009
The Blue Danube 2009
That Old Black Magic 2009
I Wanna Go Back To West Virginia 2009
Cocktails For Two 2009
Little Bo Peep Has Lost Her Jeep 2009
Cocktail for Two 2011
Der Fuehrer's Face 2009
Clink, Clink, Another Drink! 2009
Liebestraum 2009
Laura 2015
Old Mcdonald Had a Farm 2011
Hawaïn War Chant 2011
The Sheik of Araby 2011
All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth 2009
Hawaiian War Chant (Ta-Hu-Wa-Hu-Wai) 2014
Clink Clink Another Drink 2011
Pack Up Your Troubles In Your Old Kit Bag 2008

Тексты песен исполнителя: Spike Jones