Перевод текста песни (I'm The) Angel in the Christmas Play - Spike Jones

(I'm The) Angel in the Christmas Play (оригинал)

Poured the goldfish bowl into daddy’s hat
Then I painted stripes down the family cat
Broke two teeth only yesterday
I’m the angel in the Christmas play
In department stores, 'do it just because
Pull the whiskers off of the San-tee Claus
Bite his leg, then I get away
I’m the angel in the Chrismas play
Daddy laughs, he bends in half
When I wear angel hair
But wait until he takes a spill
On halos on the stairs
Well I gotta go before the mailman stops
And he feels that glue in the letter box
See you all when it’s Christmas day
I’m the angel in the Christmas play
I put on my angel gown
And oh did momma laugh
She didn’t guess it was her best dress…
The one I tore in half
On the roof today, gave 'em all a scare
I put on my wings, tried to fly thru air
Hope that lump’s gonna go away
I’m the angel in the Christmas play
I’m the angel in the Christmas play

(Я) Ангел в Рождественской пьесе. (перевод)

Вылил миску с золотыми рыбками в шляпу папы
Затем я нарисовал полоски на семейном коте
Только вчера сломал два зуба
Я ангел в рождественской пьесе
В универмагах делайте это только потому, что
Стяните усы с Сан-Ти-Клауса
Укуси его за ногу, тогда я уйду
Я ангел в рождественской пьесе
Папа смеется, он сгибается пополам
Когда я ношу волосы ангела
Но подождите, пока он не выпьет
На ореолах на лестнице
Ну, мне нужно идти, прежде чем почтальон остановится
И он чувствует, что клей в почтовом ящике
Увидимся, когда наступит Рождество
Я ангел в рождественской пьесе
Я надел платье ангела
И мама смеялась
Она и не догадывалась, что это ее лучшее платье…
Тот, который я разорвал пополам
Сегодня на крыше, напугал их всех
Я надел крылья, попытался летать по воздуху
Надеюсь, что эта шишка исчезнет
Я ангел в рождественской пьесе
Я ангел в рождественской пьесе