Перевод текста песни Happy Endings Only Happen In Movies - Spies Like Us

Happy Endings Only Happen In Movies (оригинал)

This place is full of lies
Can we see through our eyes that this world is falling faster than you can see
Only thing to do is fall asleep fall asleep, I’m begging
Can we please try to repair this hellhole we have created, no one is brave to
stop this
You are a coward a fearsome fool we’ll watch it burn
Revise this so it’s clear, we’ll use it as we go
It’s easy to remember, I hope this works
Nothing seems real anymore past events fading the future I will prevail
Slowly imploding we watch this world destroy itself
Sit there and watch Its what you’ve always done
We’re watching everything we know, we’re looking for ways
Major change is needed (will you just sit back and watch this crumble)
We’re building a hole into this world we call our home
(One thing led to another to create the end of time)
Will we fight this we the people can stop this but no one will, no one will
survive
Ignore their cries it’s everyone for themselves I bet now it’s sinking in
One thing led to another to create the end of time
Your logic has never seemed clearer, tell all to expect the worst
Now that we know our ending you shatter yourself before you take this from me
Can you please stop this
I sit here more alive than ever

Хеппи-Энды Бывают Только В Кино (перевод)

Это место полно лжи
Можем ли мы своими глазами увидеть, что этот мир рушится быстрее, чем вы видите?
Единственное, что нужно сделать, это заснуть, заснуть, я умоляю
Можем ли мы попытаться отремонтировать эту адскую дыру, которую мы создали, никто не смеет
прекрати это
Ты трус, страшный дурак, мы будем смотреть, как он горит
Измените это, чтобы было понятно, мы будем использовать его по ходу дела.
Это легко запомнить, надеюсь, это сработает
Ничто больше не кажется реальным, прошлые события исчезают, будущее я одержу победу
Медленно взрываясь, мы наблюдаем, как этот мир разрушает себя
Сиди и смотри, это то, что ты всегда делал
Мы наблюдаем за всем, что знаем, мы ищем способы
Необходимы серьезные изменения (можете ли вы просто сидеть сложа руки и смотреть, как это рушится)
Мы строим дыру в этом мире, который называем нашим домом.
(Одно привело к другому, чтобы создать конец времени)
Будем ли мы бороться с этим, мы, люди, можем остановить это, но никто не будет, никто не будет
выживать
Не обращайте внимания на их крики, каждый сам за себя, держу пари, теперь он погружается
Одно привело к другому, чтобы создать конец времени
Ваша логика никогда не казалась более ясной, скажите всем ожидать худшего
Теперь, когда мы знаем, чем закончится, ты разобьешься, прежде чем забрать это у меня.
Не могли бы вы остановить это
Я сижу здесь более живым, чем когда-либо