Перевод текста песни Schwierigkeiten - Spider Murphy Gang

Schwierigkeiten (оригинал)

Mit meim Vater sein Wogn hob i a Spritztour gmacht
Ja mit der Uschi war i unterwegs da ganze Nacht
Leider hob i den Laster vui z´spät gseng
I woit no bremsn, doch scho wars gscheng
Und i woaß ganz genau
Ja i woaß ganz genau
Ja i woaß ganz genau dös laßt si net vermeidn
I bin bin scho wieder moi in Schwierigkeitn
Schwierigkeitn
Ja i flirt mit a superblondn Frau an der Hotel-Bar
I zwinker ihr zua und moan scho wieder ois is klar
I spendier an Gin Fizz und plauder so charmant
Plötzlich, auf meiner Schulter is a Hand
Und i woaß ganz genau
Ja i woaß ganz genau
Ja i woaß ganz genau dös laßt si net vermeidn
I bin bin scho wieder moi in Schwierigkeitn
Schwierigkeitn
Grad lustig wars aufm letztn Vereinsausflug
Zwoa Tag Garmisch-Partenkirchen mitn Zug
I hob Brüderschaft trunkn mit der Annelies´
Und jetzt ruafts o, daß schwanger is
Und i woaß ganz genau
Ja i woaß ganz genau
Ja i woaß ganz genau dös laßt si net vermeidn
I bin bin scho wieder moi in Schwierigkeitn
Schwierigkeitn

Проблемы (перевод)

С моим отцом, его вогном, я совершил прогулку
Да, с Уши я был там всю ночь
К сожалению, я поднял грузовик vui z'late gseng
Тормозить не хотелось, но было приятно
И я точно знал
Да, я точно знал
Да, я точно знал, не будем этого избегать
Я уже снова в беде
трудности
Да, я флиртую с супер-блондинкой в ​​баре отеля.
Я подмигиваю ей и снова стону що ясно
Я трачу на Gin Fizz и болтаю так очаровательно
Вдруг на моем плече рука
И я точно знал
Да, я точно знал
Да, я точно знал, не будем этого избегать
Я уже снова в беде
трудности
Это было просто смешно на последней клубной прогулке
Два дня Гармиш-Партенкирхен на поезде
Я поднял братство пьяным с Annelies'
И теперь очевидно, что она беременна
И я точно знал
Да, я точно знал
Да, я точно знал, не будем этого избегать
Я уже снова в беде
трудности