Перевод текста песни Munich City Girl - Spider Murphy Gang

Munich City Girl (оригинал)

Champagnerfrühstück um halb eins im Cafe Extrablatt
Sie weiß ganz genau, was angesagt ist in der Stadt
Nach Mitternacht nimmt sie natürlich coolen Tee als Rum
Es sind nur schöne Leute da, nur bestes Publikum
She’s a Munich City Girl
And she knows how to move
She’s a Munich City Girl
And she knows how to move
She got class, she got style
She got the Munich City Groove
Geburtstag feiert sie natürlich nur im Class-Bistro
Im Playboy kann sie jeder sehn mit ihrem nackten Po
Sie drängelt sich im Mittelpunkt der Schickimicki-Scene
Vielleicht wird sie mal interviewt in Leos Magazin
She’s a Munich City Girl
And she knows how to move
She’s a Munich City Girl
And she knows how to move
She got class, she got style
She got the Munich City Groove
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn
Gestern wurde sie mit Fürstin Gloria gesehn
Sie fährt durch den übergroßen Teich nach Hollywood
Sie kennt schon einen Produzenten, der ihr Gutes tut
She’s a Munich City Girl
And she knows how to move
She’s a Munich City Girl
And she knows how to move
She got class, she got style
She got the Munich City Groove
She’s a Munich City Girl
And she knows how to move
She’s a Munich City Girl
And she knows how to move
She got class, she got style
She got the Munich City Groove

Munich City Girl (перевод)

Завтрак с шампанским в половине первого ночи в Cafe Extrablatt
Она точно знает, что горячо в городе
После полуночи, конечно, она пьет прохладный чай вместо рома.
Там только красивые люди, только лучшая публика
Она мюнхенская городская девушка
И она знает, как двигаться
Она мюнхенская городская девушка
И она знает, как двигаться
У нее есть класс, у нее есть стиль
Она получила мюнхенскую городскую канавку
Конечно, свой день рождения она отмечает только в классном бистро.
В Playboy каждый может увидеть ее с голым задом
Она толкается в центре шикарной сцены
Может быть, у нее будет интервью в журнале Лео.
Она мюнхенская городская девушка
И она знает, как двигаться
Она мюнхенская городская девушка
И она знает, как двигаться
У нее есть класс, у нее есть стиль
Она получила мюнхенскую городскую канавку
Один два три четыре пять шесть семь восемь девять десять
Вчера ее видели с принцессой Глорией.
Она едет через огромный пруд в Голливуд
Она уже знает продюсера, который делает ей хорошо
Она мюнхенская городская девушка
И она знает, как двигаться
Она мюнхенская городская девушка
И она знает, как двигаться
У нее есть класс, у нее есть стиль
Она получила мюнхенскую городскую канавку
Она мюнхенская городская девушка
И она знает, как двигаться
Она мюнхенская городская девушка
И она знает, как двигаться
У нее есть класс, у нее есть стиль
Она получила мюнхенскую городскую канавку