Перевод текста песни High Regard - Speech Patterns

High Regard (оригинал)

It’s all too much to take in now
You’re much too late, your petty fate in pieces on the ground
Blame all your faults and failures on your own human nature
Speak now or forever hold your pride
You think you’re not just another
But you’re no better than the others
Rumor has a way of seeing through the end of anything
Truth will find a way of seeing through the end of anything
Who would’ve thought that anyone could be so vain?
But it’s the little things you do that go and give yourself away
You’re onto something new, another breakthrough
You think this could be the one
But that’ll never be
No, it’s not hard to see
Your own hands will bring you to your knees
You wanted more than you could afford
You think you’re not just another
But you’re no better than the others
Rumor has a way of seeing through the end of anything
Truth will find a way of seeing through the end of anything
Tell me something
How does it feel to be the only thing
That keeps your dreams from being real?
It’s a fallacy at best, and you’re already on the edge
And now it seems that you’re the only one drowning in regret
Face me down the line, and bring your worthless alibi
Your self-proclaimed bequest to fame’s the only thing tainting your name
You think you’re not just another
But you’re no better than the others
Rumor has a way of seeing through the end of anything
Truth will find a way of seeing through the end of anything

Высокое уважение (перевод)

Это слишком много, чтобы принять сейчас
Ты слишком опоздал, твоя мелкая судьба разлетелась на куски на земле
Вините во всех своих ошибках и неудачах собственную человеческую природу.
Говори сейчас или навсегда держи свою гордость
Вы думаете, что вы не просто еще один
Но ты не лучше других
Слухи способны предвидеть конец чего бы то ни было
Истина найдет способ увидеть конец всего
Кто бы мог подумать, что кто-то может быть таким тщеславным?
Но маленькие вещи, которые ты делаешь, уходят и выдают себя
Вы на что-то новое, еще один прорыв
Вы думаете, что это может быть тот
Но этого никогда не будет
Нет, это нетрудно увидеть
Ваши собственные руки поставят вас на колени
Вы хотели больше, чем могли себе позволить
Вы думаете, что вы не просто еще один
Но ты не лучше других
Слухи способны предвидеть конец чего бы то ни было
Истина найдет способ увидеть конец всего
Скажи мне что-нибудь
Каково это быть единственной вещью
Это мешает вашим мечтам быть реальными?
В лучшем случае это заблуждение, и вы уже на грани
И теперь кажется, что ты единственный, кто тонет в сожалении
Встретьтесь со мной на линии и принесите свое бесполезное алиби
Ваше самопровозглашенное наследство славы - единственное, что портит ваше имя
Вы думаете, что вы не просто еще один
Но ты не лучше других
Слухи способны предвидеть конец чего бы то ни было
Истина найдет способ увидеть конец всего