Перевод текста песни Skeleton - Sparks The Rescue

Skeleton (оригинал)

The things that you gave me, the bracelets I wore
Left a scar on my wrist, and my arms are still sore
From ripping your insides and tearing apart
Every little piece of your heart
And when I get done, there will be nothing left
Just a ghost and your bones, I still try to forget
But when I start drinking and shaking my hips
Said, «oh, I’m missing your lips»
I said you need to come home, my skeleton
I’ll give you some skin to make you whole again
I said you need to come home, my skeleton
As sure as the wind, your bones come marching in
My skeleton
If I could get you alone, alone and in love
I would take you to places you’ve only dreamed of
I want to hear your heartbeat say
What you’ve dying and trying to say
And I’m in love with the sounds I’m making you sing
In the night when you come
Like I am conducting your body through notes you didn’t know you could hit
I’ll harmonize with it
I said you need to come home, my skeleton
I’ll give you some skin to make you whole again
I said you need to come home, my skeleton
As sure as the wind, your bones come marching in
My skeleton
I’m crushing my heart into concrete
Graffiti up the sidewalks on your street
Yeah, its been how I’ve been
I said you need to come home, my skeleton
I’ll give you some skin to make you whole again
I said you need to come home, my skeleton
As sure as the wind, your bones come marching in
I said you need to come home, my skeleton
I’ll give you some skin to make you whole again
I said you need to come home, my skeleton
As sure as the wind, your bones come marching in

Skeleton (перевод)

Вещи, которые ты мне дал, браслеты, которые я носил
Оставил шрам на запястье, а руки все еще болят
От разрыва ваших внутренностей и разрыва на части
Каждый кусочек твоего сердца
И когда я закончу, ничего не останется
Просто призрак и твои кости, я все еще пытаюсь забыть
Но когда я начинаю пить и трясу бедрами
Сказал: «О, мне не хватает твоих губ»
Я сказал, что тебе нужно вернуться домой, мой скелет
Я дам тебе немного кожи, чтобы ты снова стал целым
Я сказал, что тебе нужно вернуться домой, мой скелет
Как ветер, твои кости маршируют.
Мой скелет
Если бы я мог сделать тебя одиноким, одиноким и влюбленным
Я бы отвез тебя в места, о которых ты только мечтал.
Я хочу услышать, как бьется твое сердце
Что ты умираешь и пытаешься сказать
И я влюблен в звуки, которые заставляю тебя петь
Ночью, когда ты приходишь
Как будто я провожу ваше тело через ноты, которые вы не знали, что можете ударить
Я буду гармонировать с этим
Я сказал, что тебе нужно вернуться домой, мой скелет
Я дам тебе немного кожи, чтобы ты снова стал целым
Я сказал, что тебе нужно вернуться домой, мой скелет
Как ветер, твои кости маршируют.
Мой скелет
Я разбиваю свое сердце на бетон
Граффити на тротуарах на вашей улице
Да, это было так, как я был
Я сказал, что тебе нужно вернуться домой, мой скелет
Я дам тебе немного кожи, чтобы ты снова стал целым
Я сказал, что тебе нужно вернуться домой, мой скелет
Как ветер, твои кости маршируют.
Я сказал, что тебе нужно вернуться домой, мой скелет
Я дам тебе немного кожи, чтобы ты снова стал целым
Я сказал, что тебе нужно вернуться домой, мой скелет
Как ветер, твои кости маршируют.