Перевод текста песни Communication (BBC In Concert) - Spandau Ballet

Communication (BBC In Concert) (оригинал)

Communication always leaves in incomplete
the grass is greener, but it’s grown beneath my feet
love inspiration is a message on a wing
but I have left in the words you’ll never sing
communication let me down
and I’m left here
communication let me down
and I’m left here
telex or tell me but it’s always second-hand
I’m incognito but no rendez-vous been planned
dictate or relate I could send it to your home
«;return to sender»;
I could sing it down the phone
I’m sitting and waiting by the telephone
waiting for the bell to ring

(перевод)

Сообщение всегда остается незавершенным
трава зеленее, но она выросла под моими ногами
любовное вдохновение - это послание на крыле
но я оставил слова, которые ты никогда не споешь
общение подвело меня
и я остаюсь здесь
общение подвело меня
и я остаюсь здесь
телекс или скажите, но это всегда б/у
Я инкогнито, но рандеву не запланировано
диктуй или рассказывай, я могу послать тебе домой
";вернуть отправителю";
Я мог бы спеть это по телефону
сижу и жду у телефона
жду звонка