Перевод текста песни Cool Enough - Spada, Elen Levon, Addal

Cool Enough (оригинал)

Roll up, take a puff
Never, ever, get enough
Shades on, haze on
Baby, are we cool enough?
Face up, make-up
Making all the boys stop
Sweet talk, cherry pop
Oh yeah, this is all we’ve got
She’s been a bad, bad girl now
She wants to try it all out
And there’s no stopping her now, now, now
I, I, I, I wanna lose my mind
Just for this one night
Fly-y-y-ing high, cause we only got one life
Baby, are we cool enough?
Knee socks, pulled all the way to the top
Daddy’s car, credit card, chilling with that green stuff
Getting rough, diamond cuff
Maybe you should take that off
Wasted, faded, now everybody’s tatted up
I, I, I, I wanna lose my mind
Just for this one night
Fly-y-y-ing high, cause we only got one life
Baby, are we cool enough?
We’ve been real, real bad now
But we want to try it all out
When do we ever stop now?
Baby, are we cool enough?
Why should we ever stop?
Oh, we’re never gonna stop
Turn down for what?
Oh, oh
Take me away, away
Be my escape, escape
Take me away, away
Be my escape
Baby, are we cool enough?

Достаточно прохладно (перевод)

Сверните, сделайте затяжку
Никогда, никогда не получайте достаточно
Оттенки, дымка
Детка, мы достаточно круты?
Лицо вверх, макияж
Заставить всех мальчиков остановиться
Сладкий разговор, вишневый поп
О да, это все, что у нас есть
Она была плохой, плохой девочкой сейчас
Она хочет все попробовать
И ее не остановить сейчас, сейчас, сейчас
Я, я, я хочу сойти с ума
Только на эту одну ночь
Лети высоко, потому что у нас только одна жизнь
Детка, мы достаточно круты?
Гольфы, натянутые до самого верха
Машина папы, кредитная карта, охлаждение с этой зеленой штукой
Получение грубой алмазной манжеты
Может быть, вы должны снять это
Впустую, выцветшие, теперь все в татуировках
Я, я, я хочу сойти с ума
Только на эту одну ночь
Лети высоко, потому что у нас только одна жизнь
Детка, мы достаточно круты?
Мы были настоящими, очень плохими сейчас
Но мы хотим попробовать все это
Когда мы останавливаемся сейчас?
Детка, мы достаточно круты?
Почему мы должны когда-либо останавливаться?
О, мы никогда не остановимся
Отказаться ради чего?
Ой ой
Забери меня, прочь
Будь моим побегом, побегом
Забери меня, прочь
Будь моим побегом
Детка, мы достаточно круты?