Перевод текста песни This Room - Sophie Zelmani

This Room (оригинал)

In this room
There’s a man with a heart
That I can understand
He believes in God and that he
Will be back again
In this room there’s love
You can always come here
To feel it again
But if someone leaves
You desperately
Wish them back again
In this room there’s a girl
Here is she happy with her pain
She believes in something else
But at least
She will fall again
Just a little bit away from home
Is this room
In this room there’s a soul
That is pouring you your wine
And it plays to you the music
That will make you stick around
In this room there is peace
I see angels all around
I believe it in so much
I am the last one
To be around

Эта Комната (перевод)

В этой комнате
Есть человек с сердцем
Что я могу понять
Он верит в Бога и что он
Вернусь снова
В этой комнате есть любовь
Вы всегда можете прийти сюда
Почувствовать это снова
Но если кто-то уходит
Вы отчаянно
Желаю им вернуться снова
В этой комнате есть девушка
Вот она довольна своей болью
Она верит во что-то другое
Но хотя бы
Она снова упадет
Просто немного вдали от дома
Эта комната
В этой комнате есть душа
Это наливает тебе твое вино
И он играет для вас музыку
Это заставит вас остаться
В этой комнате есть мир
Я вижу ангелов вокруг
Я верю в это во многом
я последний
Быть рядом