Перевод текста песни Going Home - Sophie Zelmani

Going Home (оригинал)

Not very often have we met
But the music’s been too bad
Can only sense happiness
If the music is sad
So, I’m going home
I must hurry home
Where a life goes on
We’re too old to make a mess
Dreams will keep me young
Old enough to stress
Only mirrors tell the time
So, I’m going home
I must hurry home
So will my life go on
Yes, I’m going home
Going home alone
And your life goes on

Иду Домой (перевод)

Не так часто мы встречались
Но музыка была слишком плохой
Может только чувство счастья
Если музыка грустная
Итак, я иду домой
Я должен спешить домой
Где продолжается жизнь
Мы слишком стары, чтобы устраивать беспорядок
Мечты сохранят меня молодым
Достаточно взрослый, чтобы испытывать стресс
Только зеркала показывают время
Итак, я иду домой
Я должен спешить домой
Так будет ли продолжаться моя жизнь
Да, я иду домой
Идти домой один
И твоя жизнь продолжается