Перевод текста песни Forget Me Not - Sophie Meiers

Forget Me Not - Sophie Meiers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forget Me Not, исполнителя - Sophie Meiers.
Дата выпуска: 07.01.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Forget Me Not

(оригинал)
If you saw the way
I tried to save myself so I could swim
If I had a guess it’s probably best
If you don’t let me in
I’m so tired of the people
Who just tell me to relax
If I had to guess its probably best
For you to check the facts
And if you know it can be hard to forget
It’s been three years and I still haven’t slept
Forget me, forget me not
You left me, you left me to rot
Forget me, forget me not yet
Forget me, forget me not yet
I wish that I could flip a switch
Or take a pill to make it better
You say that it can’t rain forever
But I’m fucking tired of this weather
One of these days they say
That I will wake up
This is just a phase
If I could guess you’re just upset
You can’t have everything your way
And if you know it can be hard to forget
It’s been three years and I still haven’t slept
Forget me, forget me not
You left me, you left me to rot
Forget me, forget me not yet
Forget me, forget me not yet
I don’t think I’ll ever learn my lesson
You ignore the facts
So I’m still second guessing

Не забывай Меня

(перевод)
Если бы вы видели путь
Я пытался спастись, чтобы уметь плавать
Если бы у меня была догадка, это, вероятно, было бы лучше
Если ты не впустишь меня
Я так устал от людей
Кто просто сказал мне расслабиться
Если бы мне пришлось угадывать, наверное, лучше
Чтобы вы проверили факты
И если вы знаете, это может быть трудно забыть
Прошло три года, а я до сих пор не сплю
Забудь меня, не забывай меня
Ты бросил меня, ты оставил меня гнить
Забудь меня, еще не забудь
Забудь меня, еще не забудь
Я хочу, чтобы я мог щелкнуть выключателем
Или примите таблетку, чтобы стало лучше
Вы говорите, что дождь не может идти вечно
Но я чертовски устал от этой погоды
Говорят, что на днях
Что я проснусь
Это всего лишь фаза
Если бы я мог догадаться, что ты просто расстроен
Вы не можете иметь все по-своему
И если вы знаете, это может быть трудно забыть
Прошло три года, а я до сих пор не сплю
Забудь меня, не забывай меня
Ты бросил меня, ты оставил меня гнить
Забудь меня, еще не забудь
Забудь меня, еще не забудь
Я не думаю, что когда-нибудь усвою урок
Вы игнорируете факты
Так что я все еще сомневаюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cheesin' ft. Cautious Clay, Sophie Meiers, Cautious Clay, Remi Wolf, sophie meiers feat. Still Woozy, Claud, Melanie Faye, HXNS 2020
Wish You Still Felt This Way ft. Sophie Meiers 2018
Don't Be Scared ft. Michael Mason 2017
Warmth ft. Sophie Meiers 2018
Lazy Sad ft. Sophie Meiers, Hanz 2018
Smile ft. Sophie Meiers, Ben Beal 2016
Mechanic Heartbeat ft. Keota, Sophie Meiers 2018
Dreaming of U ft. Sophie Meiers 2018
Tired ft. Sophie Meiers 2018
Heavy//Spirits ft. A D M B 2017
Honey ft. Sophie Meiers 2017
Wait 4 Me ft. Unexotic, Sophie Meiers 2016
Be Mine ft. Sophie Meiers, Catherine Wong, Blake Skowron 2018
Wesley ft. Sophie Meiers, Dreamchild 2017
Heather ft. Sophie Meiers 2021

Тексты песен исполнителя: Sophie Meiers

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Everlasting Love 1965
Tool 2024
Same Old Memories 2020
Buonasera signorina ft. Gianni Basso, Franco Cerri 2022
Yama Yama 2005
Black 2018
Evening On the Ground (Lilith's Song) 2005
7 Minutes 2013