Перевод текста песни Tired - Medasin, Sophie Meiers

Tired (оригинал)

Now I wonder, if I gotta wait a little longer
Growing fonder, what kind of spell you got me under
Should I wait, or hesitate
Do you feel the same way (do you feel the same way)
I wish that you’d notice, I lose all my focus
I wish that you’d notice, why you never notice
I wish that you’d notice, my feelings are showing
It’s not difficult to see, what you mean to me
I’m so tired of playing this game
It’s okay, it’s okay, it’s okay
I’m so tired of playing this game
It’s okay, it’s okay, it’s okay
I fell so hard, I just can’t help it
Right from the start, this isn’t healthy
I fell so hard, I just can’t help it, I just can’t help it
Now I wonder, everything that’s going under, the surface
You’re so perfect, I hope all of this is worth it
Every time I catch you looking at me, I can’t breathe
Baby can’t you see what you mean to me
I wish that you’d notice, I lose all my focus
I wish that you’d notice, why you never notice
I wish that you’d notice, my feelings are showing
It’s not difficult to see
I’m so tired of playing this game
It’s okay, it’s okay, it’s okay
I’m so tired of playing this game
It’s okay, it’s okay, it’s okay
I fell so hard, I just can’t help it
Right from the start, this isn’t healthy
I fell so hard, I just can’t help it, I just can’t help it

Уставший (перевод)

Теперь мне интересно, если мне придется подождать еще немного
Растет любовь, под каким заклинанием ты меня подловил
Должен ли я ждать или колебаться
Вы чувствуете то же самое (вы чувствуете то же самое)
Я хочу, чтобы вы заметили, я теряю весь свой фокус
Я хочу, чтобы вы заметили, почему вы никогда не замечаете
Я хочу, чтобы вы заметили, мои чувства проявляются
Нетрудно понять, что ты для меня значишь
Я так устал играть в эту игру
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
Я так устал играть в эту игру
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
Я так сильно упал, я просто не могу с собой поделать
С самого начала это не здорово
Я так сильно упал, я просто не могу с собой поделать, я просто не могу с собой поделать
Теперь мне интересно, все, что происходит под поверхностью,
Ты такая идеальная, я надеюсь, что все это того стоит.
Каждый раз, когда я вижу, как ты смотришь на меня, я не могу дышать
Детка, разве ты не видишь, что ты для меня значишь
Я хочу, чтобы вы заметили, я теряю весь свой фокус
Я хочу, чтобы вы заметили, почему вы никогда не замечаете
Я хочу, чтобы вы заметили, мои чувства проявляются
Нетрудно увидеть
Я так устал играть в эту игру
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
Я так устал играть в эту игру
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
Я так сильно упал, я просто не могу с собой поделать
С самого начала это не здорово
Я так сильно упал, я просто не могу с собой поделать, я просто не могу с собой поделать