Перевод текста песни Booska Pirate - soolking

Booska Pirate (оригинал)

La hass ne m’a jamais fait peur, la célébrité m'écœure
Déterminé, je cours, mais y a les vautours autour
Déterminé, je vais le faire, marquer mon époque au fer
Mes principes contre un gros chèque?
Non, fils de chien, je suis trop fier
Yeah, regarde tout ce qu’on a fait, c’est Dieu qui nous l’a offert
J’vesqui le numéro d'écrou, moi, j’veux le num' de la suite à l’hôtel
Tu sais, des fois je me sens perdu, peur d’oublier le chemin
Mais le Soleil se lèvera partout, même très loin de chez moi
Oh my God, faut que j’me calme
Est-ce que j’s’rais de taille?
Est-ce qu’il me reste encore du time?
Oh my God, est-ce que j’s’rais de taille?
Si j’ai plus de temps, j’le ferais pour les miens
Qu’est-ce que tu connais de ma vie, toi, hein?
On n’est pas dans le même navire, non, oh
Qu’est-ce que tu connais de ma vie, toi, hein?
On n’est pas dans le même navire, non, non
Qu’est-ce que tu connais de ma vie, hein?
On n’est pas dans le même navire, non, non, non
Qu’est-ce que tu connais de ma vie, hein?
On n’est pas dans le même navire, oh
Halal, haram, entre les deux, je slalome, fuck, je ne suis qu’un homme et c’est
ma vie
Mon vécu, j’le transforme en millions et les millions transforment les amis en
ennemis
Ah ouais, tiens, en parlant d’ennemis, quand j'étais pauvre, y en avait moins,
non?
J'étais moins intéressant, moi, ah ouais, mais ça, c'était avant
Au quartier, ça a changé d’après les rumeurs (skurt)
Y a trop de bruits sur toi, mon fils, et moi, ça m’fait peur
J’suis plus là, a yemma, fais tes valises
J’vise le ciel et ses étoiles brillent que pour…
Qu’est-ce que tu connais de ma vie, toi, hein?
On n’est pas dans le même navire, non, oh
Qu’est-ce que tu connais de ma vie, toi, hein?
On n’est pas dans le même navire, non, non
Qu’est-ce que tu connais de ma vie, hein?
On n’est pas dans le même navire, non, non, non
Qu’est-ce que tu connais de ma vie, hein?
On n’est pas dans le même navire, oh

Буска Пират (перевод)

Хасс меня никогда не пугал, меня тошнит от славы
Решительно бегу, но кругом стервятники
Решительно, я сделаю это, заклеймлю свое время
Мои принципы для большого чека?
Нет, сукин сын, я слишком горд
Да, посмотри на все, что мы сделали, Бог дал нам это.
Я вески номер ореха, я хочу номер люкса в отеле
Знаешь, иногда я чувствую себя потерянным, боюсь забыть дорогу
Но Солнце взойдет везде, даже далеко от дома
Боже мой, мне нужно успокоиться
Я высокий?
У меня еще есть время?
Боже мой, я был бы высоким?
Если у меня будет больше времени, я сделаю это для себя
Что ты знаешь о моей жизни, а?
Мы не на одном корабле, нет, о
Что ты знаешь о моей жизни, а?
Мы не на одном корабле, нет, нет
Что ты знаешь о моей жизни, а?
Мы не на одном корабле, нет, нет, нет
Что ты знаешь о моей жизни, а?
Мы не на одном корабле, о
Халяль, харам, между ними, я слалом, блять, я всего лишь мужчина, и это
моя жизнь
Моя жизнь, я превращаю ее в миллионы, а миллионы превращают друзей в
враги
Ах да, ну, говоря о врагах, когда я был беден, их было меньше,
Неа?
Я был менее интересен, я, ах да, но это было раньше
В капюшоне он изменился от слухов (skurt)
Слишком много шума о тебе, сын мой, и это пугает меня.
Меня больше нет, йемма, пакуй чемоданы
Я стремлюсь к небу, и его звезды сияют только для...
Что ты знаешь о моей жизни, а?
Мы не на одном корабле, нет, о
Что ты знаешь о моей жизни, а?
Мы не на одном корабле, нет, нет
Что ты знаешь о моей жизни, а?
Мы не на одном корабле, нет, нет, нет
Что ты знаешь о моей жизни, а?
Мы не на одном корабле, о