Перевод текста песни Empty (Hideaway) - Sonique

Empty (Hideaway) (оригинал)

This shallow need to feel wanted
Worshipped and adored and never be ignored
I give you love but you don’t see it
You never understand my world is in your hands
I have this thought in my head
And it’s about being noticed
I have this thought in my head
And it’s about being noticed
(We hide away)
Somebody stop me feeling empty
(We hide away)
Somebody stop me feeling empty
You start this dance but I’m leading
I act out the abused, bewildered and confused
Oh, tonight I’m yours but I don’t feel it
You say it’s all a game but one can only play
I have this thought in my head
And it’s about being noticed
I have this thought in my head
And it’s about being noticed
(We hide away)
Somebody stop me feeling empty
(We hide away)
Somebody stop me feeling empty

Пусто (Убежище) (перевод)

Эта неглубокая потребность чувствовать себя желанной
Поклоняемся и обожаем и никогда не игнорируем
Я даю тебе любовь, но ты этого не видишь
Ты никогда не понимаешь, что мой мир в твоих руках
У меня есть эта мысль в моей голове
И это о том, чтобы быть замеченным
У меня есть эта мысль в моей голове
И это о том, чтобы быть замеченным
(Мы прячемся)
Кто-нибудь, остановите меня чувствовать себя опустошенным
(Мы прячемся)
Кто-нибудь, остановите меня чувствовать себя опустошенным
Ты начинаешь этот танец, но я веду
Я разыгрываю оскорбленный, сбитый с толку и сбитый с толку
О, сегодня я твой, но я этого не чувствую
Вы говорите, что это все игра, но можно только играть
У меня есть эта мысль в моей голове
И это о том, чтобы быть замеченным
У меня есть эта мысль в моей голове
И это о том, чтобы быть замеченным
(Мы прячемся)
Кто-нибудь, остановите меня чувствовать себя опустошенным
(Мы прячемся)
Кто-нибудь, остановите меня чувствовать себя опустошенным