Перевод текста песни True Love - Solange, Lil' Romeo

True Love (оригинал)

Love has truely been good to me Not even one second a memory i had
Since you came my way
I hope you know i’ll gladly go Anywhere you take me ain’t no limit to this love
I’ll follow you to the moon and the sky above
The first time i met you
I didn’t sweat you
My Juliet i knew that i catch you
Gave you the key to my heart you unlocked it A perfect match you the plug in the socket
As time moved on we became friends
I knew was love at first sight and it wasn’t 'bout to get wit this
You was there when i needed you
I remember writing letters on the road i wanna be wit you
I know we young and we got time
Little soldiers need love so girl i want to make you mine
We could row together, go to shows together,
my best friend girl lets grow together
We could walk together rode busses together
Ya moms call us telling things we stuck together
We at paerks play hide-go-seek
I find you, or you find me This was meant to be they call us little one and shorty find us hugged up at every school party
We study together, ball together, somebody said cupid must’ve brought us together
I love your cute eyes and you love my tight braids
Play video games almost everyday and when we not together we on the phone
talkin''bout our
first kiss and we don’t wanna be alone
And i remember so while how your smile made me feel bright like the sun shine
i’m so glad that
you mine
You my Juliet I never let the jeolous ones in between and thats a safe bed and
we could get the
study in after school is over homework is a must so we can come over and have
the words we could
hit the mall zip ices and cotton candy and after that come chill wit the family
Got to tell you how you have me
I’m so happy that you came in here and changed my world
Bye Bye sadness hello Romeyyyy your the only boy that found someone thats so in love
I’ll follow you to the moon and the sky above

настоящая любовь (перевод)

Любовь действительно была хороша для меня, у меня не было ни одной секунды воспоминаний.
С тех пор, как ты пришел ко мне
Я надеюсь, ты знаешь, что я с радостью пойду Куда бы ты ни взял меня, нет предела этой любви
Я пойду за тобой на луну и небо выше
Впервые я встретил тебя
я тебя не утомил
Моя Джульетта, я знал, что поймаю тебя
Дал тебе ключ к моему сердцу, ты открыл его Идеально подходит тебе, вилка в розетке
Со временем мы стали друзьями
Я знал, что это любовь с первого взгляда, и это было не то, чтобы понять это
Ты был там, когда я нуждался в тебе
Я помню, как писал письма по дороге, я хочу быть с тобой
Я знаю, что мы молоды, и у нас есть время
Маленьким солдатикам нужна любовь, так что девочка, я хочу сделать тебя своей
Мы могли бы вместе грести, вместе ходить на представления,
моя лучшая подруга давай расти вместе
Мы могли гулять вместе, катались на автобусах вместе
Я, мамы, звонят нам, рассказывая о том, что мы слиплись
Мы в парке играем в прятки
Я найду тебя, или ты найдешь меня Это должно было быть, они называют нас маленькими, а коротышка находит нас обнимающимися на каждой школьной вечеринке
Мы учимся вместе, играем вместе, кто-то сказал, что Купидон, должно быть, свел нас вместе
Я люблю твои милые глаза, а ты любишь мои тугие косички
Играем в видеоигры почти каждый день, а когда мы не вместе, то разговариваем по телефону.
поговорим о нашем
первый поцелуй и мы не хотим быть одни
И я так помню, как твоя улыбка заставила меня чувствовать себя ярко, как сияние солнца
я так рада, что
ты мой
Ты, моя Джульетта, я никогда не позволяю завистливым быть между ними, и это безопасная постель и
мы могли бы получить
учеба после уроков над домашним заданием обязательна, чтобы мы могли прийти и
слова, которые мы могли бы
поразите молочный лед и сладкую вату в торговом центре, а после этого приходите отдохнуть с семьей
Должен сказать вам, как вы меня
Я так счастлив, что ты пришел сюда и изменил мой мир
Прощай, грусть, привет, Роми, ты единственный мальчик, который нашел кого-то, кто так влюблен.
Я пойду за тобой на луну и небо выше