Перевод текста песни Hue - SOHN, Metropole Orkest

Hue (оригинал)

Show me something that I’ve never seen
'Cause I’m lost and I need feeding
Give me things that I never had
'Cause I’m bad at seeing ahead, it’s true
I’ll never find another like you
Similar tone but a different hue
Could never love another like you
I’ve been out living it’s true
But enough’s enough
I’ll never find another like you
I’ll never find another like you
Not in this life
Covers focusing on broken skin
'Cause I’m lost and I need bleeding
Tearing paper into smithereens
And no prose or poem will do you truth
I’ll never find another like you
Similar tone but a different hue
Could never love another like you
I’ve been out living it’s true
But enough’s enough
I’ll never find another like you
I’ll never find another like you
Not in this life
Chastise me like I’m 17
'Cause I’m stuck and I’ve been waiting
Free me and I will murder
'Cause I am tired of looking
For sense, it’s true
I’ll never find another like you
I’ll never find another like you
Not in this life

Оттенок (перевод)

Покажи мне то, чего я никогда не видел
Потому что я потерялся, и мне нужно кормить
Дай мне то, чего у меня никогда не было
Потому что я плохо вижу вперед, это правда
Я никогда не найду другого, как ты
Похожий тон, но другой оттенок
Никогда не мог любить другого, как ты
Я жил, это правда
Но хватит
Я никогда не найду другого, как ты
Я никогда не найду другого, как ты
Не в этой жизни
Обложки с акцентом на поврежденную кожу
Потому что я потерян, и мне нужно кровотечение
Рвем бумагу вдребезги
И ни проза, ни стих тебе правды не сделают
Я никогда не найду другого, как ты
Похожий тон, но другой оттенок
Никогда не мог любить другого, как ты
Я жил, это правда
Но хватит
Я никогда не найду другого, как ты
Я никогда не найду другого, как ты
Не в этой жизни
Накажи меня, как будто мне 17
Потому что я застрял, и я ждал
Освободи меня, и я убью
Потому что я устал смотреть
По смыслу, это правда
Я никогда не найду другого, как ты
Я никогда не найду другого, как ты
Не в этой жизни