Перевод текста песни Nike Grey - Sofi de la Torre

Nike Grey (оригинал)

If you pull up on me in all Gucci
If you pull up on me in all Gucci
With that ice cold fit, on some bougie shit
And you ask me what I wanna do…
I’m all over you like I’m crazy
Can’t nobody save me, can’t nobody save me
Don’t let me come to my senses
I can’t grab ahold of my senses
If we got this time we gon' spend it
A couple of bands plus a couple expenses
All of this time we gon' waste it
Goin in without my guards or defenses
It feels so good to be yours when you hold me like that
And you tell me to breathe you
It feels so good to be here when you tell me
Can’t nobody else really please you
Gone, so far beyond any reason
Uh, so far beyond any reason
It feels so good to be yours when you hold me
And tell me can’t nobody please you
Fall on my bed baby boy I got time for ya
And I’ma waste all of my minutes and dimes on ya
Fall on my bed baby boy I got love for ya
And I’ma waste all of my minutes and dimes on ya…
If you pull up on me in all Gucci
If you pull up on me in all Gucci
With that ice cold fit, on some bougie shit
And you ask me what I wanna do
I’ma say you (you you you)
I’ma say you
I played us all night in my head
Can’t nobody stop me, can’t nobody stop me
Can’t get ahold of my senses
I’m going in without my guards or defenses
It feels so good when you hold me like that
And you make me come near you
It feels so good when you take me like that
Can’t nobody else really please you
Fall on my bed baby boy I got time for ya
And I’ma waste all of my minutes and dimes on ya
If you pull up on me in all Gucci
If you pull up on me in all Gucci
With that ice cold fit, on some bougie shit
And you ask me what I wanna do
I’ma say you (you you you)
I’ma say you
If you pull up on me in those sweatpants
If you pull up on me in those sweatpants
With that Nike grey, you can work it aye
And you ask me what I want for breakfast…
You…(you you you) I’ma say you
It’s gon' be you
Fall on my bed baby boy I got time for ya
And I’ma waste all of my minutes and dimes on ya
If you pull up on me in all Gucci
If you pull up on me in all Gucci
With that ice cold fit, on some bougie shit
And you ask me what I wanna do
I’ma say you (you you you)
I’ma say you
If you pull up on me in those sweatpants
If you pull up on me in those sweatpants
With that Nike grey, you can work it aye
And you ask me what I want for breakfast…
You…(you you you) I’ma say you
It’s gon' be you

(перевод)

Если ты подтянешь меня во всем Гуччи
Если ты подтянешь меня во всем Гуччи
С этим ледяным приступом, на каком-то бужном дерьме
И ты спрашиваешь меня, что я хочу делать…
Я весь в тебе, как будто я сумасшедший
Никто не может меня спасти, никто не может меня спасти
Не дай мне прийти в себя
Я не могу совладать со своими чувствами
Если у нас есть это время, мы его потратим
Пара полос плюс пара расходов
Все это время мы будем тратить его впустую.
Войди без моей охраны и защиты
Мне так хорошо быть твоей, когда ты держишь меня вот так
И ты говоришь мне дышать тобой
Мне так хорошо быть здесь, когда ты говоришь мне
Никто не может по-настоящему доставить тебе удовольствие
Ушел, так далеко без всякой причины
Э-э, так далеко за пределами любой причины
Так приятно быть твоим, когда ты держишь меня
И скажи мне, никто не может тебе понравиться
Падай на мою кровать, малыш, у меня есть время для тебя.
И я потрачу на тебя все свои минуты и десять центов.
Падай на мою кровать, мальчик, я люблю тебя
И я потрачу на тебя все свои минуты и копейки…
Если ты подтянешь меня во всем Гуччи
Если ты подтянешь меня во всем Гуччи
С этим ледяным приступом, на каком-то бужном дерьме
И ты спрашиваешь меня, что я хочу делать
Я скажу тебе (ты, ты, ты)
Я скажу тебе
Я играл нас всю ночь в своей голове
Никто не может остановить меня, никто не может остановить меня
Не могу овладеть своими чувствами
Я вхожу без охраны и защиты
Мне так хорошо, когда ты держишь меня вот так
И ты заставляешь меня приближаться к тебе
Мне так хорошо, когда ты так меня принимаешь
Никто не может по-настоящему доставить тебе удовольствие
Падай на мою кровать, малыш, у меня есть время для тебя.
И я потрачу на тебя все свои минуты и десять центов.
Если ты подтянешь меня во всем Гуччи
Если ты подтянешь меня во всем Гуччи
С этим ледяным приступом, на каком-то бужном дерьме
И ты спрашиваешь меня, что я хочу делать
Я скажу тебе (ты, ты, ты)
Я скажу тебе
Если ты подтянешь меня в этих спортивных штанах
Если ты подтянешь меня в этих спортивных штанах
С этим серым Nike вы можете работать, да
И ты спрашиваешь меня, что я хочу на завтрак…
Ты ... (ты, ты, ты) я говорю, что ты
Это будешь ты
Падай на мою кровать, малыш, у меня есть время для тебя.
И я потрачу на тебя все свои минуты и десять центов.
Если ты подтянешь меня во всем Гуччи
Если ты подтянешь меня во всем Гуччи
С этим ледяным приступом, на каком-то бужном дерьме
И ты спрашиваешь меня, что я хочу делать
Я скажу тебе (ты, ты, ты)
Я скажу тебе
Если ты подтянешь меня в этих спортивных штанах
Если ты подтянешь меня в этих спортивных штанах
С этим серым Nike вы можете работать, да
И ты спрашиваешь меня, что я хочу на завтрак…
Ты ... (ты, ты, ты) я говорю, что ты
Это будешь ты