Перевод текста песни D.G.I.T. - Sofi de la Torre

D.G.I.T. (оригинал)

I’ve been so low, I’ve been taking you home
I’ve been telling you things I don’t mean no
A little to clingy, a little too needy for my taste
Boy you know I’m not that type no
I’ve been lonely for a minute I’ve been acting silly but I will admit it
It was the timing, I wasn’t ready for you yet, and I value my space yeah
Don’t get it twisted though, don’t get it twisted
You are the best thing I’ve ever kissed and
You are the first thing I knew I missed yeah
I’m seeing straight now and you’re a gift yeah
Don’t get it twisted
Things that are better together need to be apart to discover
They always had it, what they were looking for right there
They were blind all along yeah
You are the thing that I needed the most I was just busy closing my fists
But that was the timing, I wasn’t ready for you yet
Wasn’t ready for you yet
Don’t get it twisted though, don’t get it twisted
You are the best thing I’ve ever kissed and
You are the first thing I knew I missed ya
I’m seeing straight now and you’re a gift yeah
Don’t get it twisted
Everything I never I knew I regretted came back to me
Now I’ma let it through, now I’ma let it, now I’ma let it through
Everything I never knew I regretted came back to me
Now I’ma let you through, now I’ma let you, now I’ma let you through
Don’t get it twisted though, don’t get it twisted
You are the best thing I’ve ever kissed and
You are the first thing I knew I missed ya
I’m seeing straight now and you’re a gift yeah
Don’t get it twisted
And you’re a gift yeah
Don’t get it twisted

Д. Г. И. Т. (перевод)

Я был так низок, я вез тебя домой
Я говорил тебе то, что не имел в виду, нет.
Немного прилипчивый, на мой вкус слишком требовательный
Мальчик, ты знаешь, что я не такой, нет.
Я был одинок на минуту, я вел себя глупо, но я признаю это
Это было время, я еще не был готов к тебе, и я ценю свое пространство, да
Не перекручивайте, хотя, не перекручивайте
Ты лучшее, что я когда-либо целовал и
Ты первое, что я знал, что скучал, да
Я вижу прямо сейчас, и ты подарок, да
Не перепутайте
Вещи, которые лучше вместе, должны быть разделены, чтобы обнаружить
У них всегда было то, что они искали тут же
Они были слепы все время да
Ты то, что мне было нужно больше всего, я был занят, сжимая кулаки.
Но это было время, я еще не был готов к тебе
Не был готов для вас еще
Не перекручивайте, хотя, не перекручивайте
Ты лучшее, что я когда-либо целовал и
Ты первое, что я понял, я скучал по тебе
Я вижу прямо сейчас, и ты подарок, да
Не перепутайте
Все, о чем я никогда не знал, о чем сожалел, вернулось ко мне.
Теперь я пропущу это, теперь я пропущу это, теперь я пропущу это
Все, что я никогда не знал, о чем сожалел, вернулось ко мне.
Теперь я позволю тебе пройти, теперь я позволю тебе, теперь я позволю тебе пройти
Не перекручивайте, хотя, не перекручивайте
Ты лучшее, что я когда-либо целовал и
Ты первое, что я понял, я скучал по тебе
Я вижу прямо сейчас, и ты подарок, да
Не перепутайте
И ты подарок да
Не перепутайте