Перевод текста песни Pain Redefined - Soapdish

Pain Redefined (оригинал)

The moon begins to shine
The stars are all align
It’s getting hard for me coz now i’m blind…
And all the words you have to say are driftin' far away
I’m all alone but i know you’re fine
And if you think it feels alright
Don’t let it pass you by
Just think of a way and try
ANd if it feels so good inside
You better stay stay away
From the life you cannot shine
You fall between the line
It’s all the same pain redefined
And somewhere along the way
You’ll find another place to play
I know it’s worth it
Deep within me
And if you think it feels alright
Don’t let it pass you by
Just think of a way and try
ANd if it feels so good inside
You better stay stay away from me!!!
And if you think it feels alright
Don’t let it pass you by
Just think of a way and try
ANd if it feels so good inside
You better stay stay away!!!
away!!!

(перевод)

Луна начинает светить
Звезды все выровнены
Мне становится тяжело, потому что теперь я слепой…
И все слова, которые ты должен сказать, уплывают далеко
Я совсем один, но я знаю, что ты в порядке
И если вы думаете, что все в порядке
Не позволяйте этому пройти мимо вас
Просто придумай способ и попробуй
И если внутри так хорошо
Тебе лучше держаться подальше
Из жизни ты не можешь сиять
Вы попадаете между строк
Это все та же боль, переосмысленная
И где-то по пути
Вы найдете другое место для игры
Я знаю, что это того стоит
Глубоко внутри меня
И если вы думаете, что все в порядке
Не позволяйте этому пройти мимо вас
Просто придумай способ и попробуй
И если внутри так хорошо
Лучше держись от меня подальше!!!
И если вы думаете, что все в порядке
Не позволяйте этому пройти мимо вас
Просто придумай способ и попробуй
И если внутри так хорошо
Лучше держись подальше!!!
прочь!!!