Перевод текста песни Trial and Error - Snowmine

Trial and Error (оригинал)

Yeah I was sitting in the back
Smell of cigarettes and air in the summer
Yeah you were yelling at the sky
Hair blowing back;
I think this is freedom
Thank you for a reason to stay, stay
I could have gone home with regrets
But that’s just how it is
Thank you for an generous sign
That you’d go to these great lengths
While I’m behind you
Yeah I was sitting in the back
Pretending not to listen to your conversation
Yeah you were trying not to cry
Telling him the reasons that you had to leave him
Thank you for a reason to stay, stay
I could have gone home with regrets
But that’s just how it is
Thank you for an generous sign
That you’d go to these great lengths
While I’m behind you

Метод проб и ошибок (перевод)

Да, я сидел сзади
Запах сигарет и воздух летом
Да, ты кричал на небо
Волосы откидываются назад;
я думаю это свобода
Спасибо за повод остаться, остаться
Я мог бы вернуться домой с сожалением
Но это так
Спасибо за щедрый знак
Что вы пойдете на эти большие расстояния
Пока я за тобой
Да, я сидел сзади
Делать вид, что не слушает ваш разговор
Да, ты пытался не плакать
Расскажите ему о причинах, по которым вам пришлось уйти от него.
Спасибо за повод остаться, остаться
Я мог бы вернуться домой с сожалением
Но это так
Спасибо за щедрый знак
Что вы пойдете на эти большие расстояния
Пока я за тобой