Перевод текста песни Black Opz - Snowgoons

Black Opz (оригинал)

This is Black Ops, I ain’t talking about Xbox
This is war with drugs and gangs and black cops
Watch your back or end up with your back shot
In Philly it feels like we playing a game of Black Ops
Gun shots burst and hit a fiend, your enemy’s curses
Many things are not guaranteed but death is certain
In the bushes in all black is an insurgent
Strapped with a bomb to his person waiting to hurt shit
The street level surface is filled with workers goin' shirtless
Trained in the weapons of torture
And the oppressed just live with it
It sounds like Iraq or maybe a Palestinian village but
If you change just a few details you see Hell
It’s in the same streets that we dwell
Where they hardly spar, they get their arms to call?
Mask on like Mardi Gras and leave you harshly scarred
It is God we call from when there’s no answer it’s arms we draw
Hit a house from the dogs of war, this the place where you meet death
You can’t stop the game, there’s no reset
Revolution in the hour of black steel, raps filled
With the plague attack from the black hills
Storming the Bastille with a bat to smack grills
Selling sex, death, guns, crack, pills, your last meal
All that’s up for grabs, cops with batons
Got their foot all up your ass
Hear the blast when that thing crash up the ave
It’s just a game, no winners, we all come in last
Helicopters in the hood to remind us Hell’s upon us
The light shines in the manhunt the hood Osamas
And their baby mamas hiding hoping they don’t find them
But the black Black Ops swarmed on em like piranhas
There’s no glory to be found, no honour
Kill or be killed or beg for mercy from your honour
It’s sad fam but the facts stand
It ain’t too difference for an American black man or a brother who’s Afghan

Черный Опз (перевод)

Это Black Ops, я не говорю о Xbox
Это война с наркотиками, бандами и черными полицейскими.
Следите за своей спиной или закончите выстрелом в спину
В Филадельфии кажется, что мы играем в игру Black Ops
Оружейные выстрелы грянули и попали в демона, проклятия вашего врага
Многое не гарантировано, но смерть неизбежна
В кустах во всем черном стоит боевик
Привязанный бомбой к своему лицу, ждущий, чтобы повредить дерьмо
Поверхность уровня улицы заполнена рабочими без рубашки
Обученные оружию пыток
И угнетенные просто живут с этим
Это звучит как Ирак или, может быть, палестинская деревня, но
Если вы измените всего несколько деталей, вы увидите ад
Мы живем на тех же улицах
Там, где они почти не спаррингуют, они заставляют свои руки звонить?
Наденьте маску, как на Марди Гра, и оставите вас в шрамах
Это Бог, от которого мы зовем, когда нет ответа, это руки, которые мы рисуем
Ударь дом от псов войны, это место, где ты встречаешь смерть
Вы не можете остановить игру, нет сброса
Революция в час черной стали, рэп наполнен
С атакой чумы с черных холмов
Штурм Бастилии с битой, чтобы шлепнуть по грилям
Продажа секса, смерти, оружия, крэка, таблеток, последней еды
Все, что нужно, копы с дубинками
Засунули ногу в твою задницу
Услышьте взрыв, когда эта штука рухнет на проспект
Это просто игра, нет победителей, мы все приходим последними
Вертолеты в капюшоне, чтобы напомнить нам, ад на нас
Свет сияет в розыске капюшона Осамы
И их мамаши прячутся, надеясь, что они их не найдут.
Но черные Black Ops роились на них, как пираньи
Нет ни славы, ни чести
Убей или будь убитым или проси пощады у твоей чести
Это грустно, но факты стоят на месте
Это не слишком большая разница для чернокожего американца или брата-афганца.